Postavy

  • Bob Ruzek

    Bob Ruzek

    Ruzekův otec policista.

    Sezóny 3
    2015 - 2021
  • Michelle Sovana

    Michelle Sovana

    Mladá delikventka, která je podle všeho Olinskyho dcerou.

    Sezóny 2
    2015 - 2015
  • Emma Crowleyová

    Emma Crowleyová

    Zástupkyně náčelníka.

    Sezóny 2
    2015 - 2017
  • Eddie Little

    Eddie Little

    Zločinec, který byl ve stejné cele jako Hank Voight.

    Sezóny 1
    2015 - 2016
  • Callie Gibsonová

    Callie Gibsonová

    Matka Andrewa, kterému chtěl Sean Roman darovat kostní dřeň.

    Sezóny 1
    2015 - 2016
  • Julie Tayová

    Julie Tayová

    Nová partnerka Burgessové na začátku 4. řady.

    Sezóny 1
    2016 - 2016
  • Mike Sorensen

    Mike Sorensen

    Partner Burgessové po odchodu Tayové. Po útocích odstřelovače na policisty od policie odchází.

    Sezóny 1
    2016 - 2016
  • Kenny Rixton

    Kenny Rixton

    Dočasná náhrada za Ruzeka v rozvědce, který v minulosti pracoval s Voightem v protigangové jednotce.

    Sezóny 1
    2017 - 2017
  • Lugo

    Lugo

    Náčelník útvaru organizovaného zločinu na chicagské policii.

    Sezóny 2
    2017 - 2017
  • Arnold Chilewich

    Arnold Chilewich

    Chicagský detektiv a bývalý partner Hanka Voighta.

    Sezóny 2
    2017 - 2017

Stav překladu

Epizoda S11E06: Survival

sk100%
DOKONČENO

K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .

Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.

Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.

Na SkyShowtime byly dostupné kompletní 4.-7. sezóny s českými titulky a dabingem. Momentálně ale seriál z nabídky zmizel.

Nové postavy

V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:

 

Reklama

Chicago svět

Nezapomeňte...

V průběhu jedenácté řady z rozvědky odejde Hailey Uptonová

V průběhu jedenácté řady z rozvědky odejde Hailey Uptonová

Na počátku října scenáristé znovu uchopili svá pera a pustili se do psaní scénářů k jedenácté řadě. A už tu máme první novinku. Někdy v průběhu nové řady se s námi rozloučí detektivka Hailey Uptonová.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama