Registrace
Menu

Titulky k epizodě Roar

Titulky k epizodě Roar Zdroj: ABC

České titulky k šestému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

10 0 29.10.2016 KevSpa
Přidat mezi oblíbené zdroje na Googlu

Zdroj: ABC

Diskuze /5

musalka
musalka
#1
29.10.2016 | 10:05:34

Děkuju.

Ivčí
Ivčí
#2
29.10.2016 | 11:23:35

Sím, potřebovala bych vysvětlit jednu věc –

Amelia říká, že Owenovi neřekla o tom jejím dítěti, ale ona mu to přeci řekla, když se to stalo April.. Tak teď nevím, jestli je to chyba anebo to myslela tak, že mu neřekla, že ji ta událost málem zabila..?

HonzyRehak
HonzyRehak
#3
29.10.2016 | 23:14:57

Konečně ten díl, který jsme chtěli a doufali! Opět děkujeme za titulky! Jste nejlepší!

Daju_sh
Daju_sh
#4
30.10.2016 | 0:39:59

Musím říct, že v tomto díle byla jedna z nejhezčích koncových scén vůbec :) Mer a Alex jsou zlatí <3

5825
5825
#5
30.10.2016 | 11:35:41

To je asi první náznak,že Axel už to opravdu s herectvím v Greys Anatomy sekne? :D

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Doporučujeme

Nový design a české titulky
Nový design a české titulky
S novou řadou přichází i změna designu. Jelikož se první díl nové řady objeví…
Nová řada Grey's Anatomy na Disney+
Nová řada Grey's Anatomy na Disney+
Nové řady Grey's Anatomy i Station 19 by se během října měly objevit na Disney+…
Fotografie z epizody Everything Has Changed
Fotografie z epizody Everything Has Changed
Do nemocnice Grey Sloan se vracíme po šesti měsících. Meredith je pořád…
Propagační fotografie hlavních postav pro devatenáctou řadu
Propagační fotografie hlavních postav pro devatenáctou řadu
Spolu s novou řadou připravila stanice ABC i nové propagační fotografie…
Devatenáctá řada: Návrat ke kořenům
Devatenáctá řada: Návrat ke kořenům
Spolu s devatenáctou řadou a stáhnutím Ellen Pompeo trochu do pozadí nás v nové…
V devatenácté řadě se představí noví stážisté
V devatenácté řadě se představí noví stážisté
V nové řadě, která začne za necelé dva týdny, se dočkáme jak menšího časového…

Chirurgové

93/100 213×

Drama Lékařský Romantický

USA | 2005 | Pauza

22 sezón | ABC | 43 minut

Disney Plus

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Nejlepší epizody

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Chirurgové
(Grey's Anatomy)

93/100 213×

DramaLékařskýRomantický

USA | 2005 | Pauza
22 sezón | ABC | 43 minut
Disney Plus

I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.

Obsazení:

Ellen Pompeo (Meredith Grey), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens, Jr. (Richard Webber), Kevin McKidd (Owen Hunt), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Sarah Drew (April Kepner), Jesse Williams (Jackson Avery), Jason George (Ben Warren), Camilla Luddington (Jo Wilson), Caterina Scorsone (Amelia Shepherd), Martin Henderson (Nathan Riggs), Kim Raver (Teddy Altman), Debbie Allen (Catherine Avery), Sara Ramirez (Callie Torres)

(více)
Chirurgové (Grey's Anatomy)
disney plus

Mohlo by se vám také líbit

Red Band Society
SkyMed
Scrubs: Doktůrci (Scrubs)
Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
Pure Genius
Doktorka Emily (Emily Owens M.D.)
Vražedná práva (How to Get Away with Murder)
Dobrý doktor (The Good Doctor)
Station 19
Skandál (Scandal)
Heartbeat
Sestřičky Modrý kód
The Fosters
Noční směna (The Night Shift)
Private Practice
Záchranáři L.A. (9-1-1)
Další podobné seriály   

Redaktoři/3