Při Nerd Herd výjezdu má Chuck záblesk na bankovky na lodi Lona Kirka, zjistí, že jsou padělané. Vedení vyšle Chucka a Sarah na Kirkovu charitativní akci jako pár. Casey j tam jako obsluha. Sarah flirtuje s Kirkem, což se Chuckovi nelíbí. Další den jde Sarah na Kirkovu loď. Chuck a Casey je sledují, Chuck má záblesk na krabice s humanitární pomocí. Casey nařídí útok, v krabicích ale nic není. Sarah i Casey obviňují Chucka, že si ze žárlivosti vymyslel záblesk. Ten se snaží dokázat, že to tak nebylo. Chuck z fotky pozná, že krabice jsou na jiné lodi, společně s týmem se vydají o přístavu, kde zjistí, že na lodi jels zařízení a že jí někdo chce nechat vyletět do povětří. Snaží se to zastavit. Morgan si myslí, že ho Anna podvádí, ta mu vysvětlí, že ej mu věrná, že jen do města přijeli její rodiče. Morgan se s nimi chce setkat, ale začne mít strach a chová se hůř než normálně. V Buy More probíhá vánoční večírek. Casey dostane od Beckmanové informace, že nový Intersect bude co nevidět v provozu, a že se potom bude muset postarat o Chucka. Chuck je rád, že se Sarah rozhodla zůstat, ta ale nechce o tom, co se stalo mezi nimi nic slyšet a snaží se chovat profesionálně. Chuck tohle nečekal, ale smíří se s tím a zůstanou spolu přáteli.