Cizinka je u konce. Ale co se v závěru seriálu vlastně stalo?
Zdroj: Starz
Po dvanácti letech se Cizinka definitivně rozloučila. Velkolepě, bolestivě a zároveň mysticky. Finále osmé řady uzavřelo příběh Claire a Jamieho Fraserových způsobem, který část diváků dojal k slzám a část nechal zmateně hledět na obrazovku. Pozor, článek obsahuje spoilery.
Taky si kladete otázky, zda zemřel Jamie? Přežila Claire? Jsou stále v Americe ve svém čase, nebo někde úplně jinde? A co znamenala scéna s Jamieho duchem? A není to jedno? Seriál na svém konci ukázal, že láska ústřední dvojice je nesmrtelná.
Finálová epizoda přivedla Jamieho a ostatní osadníky Fraserova Hřebena k bitvě u King’s Mountain, o níž ve své knize Frank Randall napsal, že v ní Jamie Fraser zemře. A ono se tak skutečně stalo. Otázka všem je, zda to nebylo samonaplňující se proroctví. Claire se ho zoufale snaží zachránit. A tady se seriál vrací ke svým fantasy kořenům. Showrunner Matthew B. Roberts podle rozhovorů záměrně natočil konec tak, aby nebylo jasné, jestli sledujeme skutečnost, posmrtný život nebo časovou smyčku. Co si myslíte vy?
Nikam nejdeš, ani do hrobu (Foto: Starz)
Dočkali jsme se osvětlení ducha
Jedna z největších záhad seriálu existovala už od úplného začátku. V první epizodě totiž Frank Randall spatřil před domem ve Skotsku tajemného skotského horala, který pozoroval Claire. A my konečně víme, že šlo opravdu o Jamieho. Nebo spíš jeho ducha či astrální projekci. Cizinka tak skončila přesně tam, kde vlastně začala.
Příběh Claire a Jamieho není tragický
Mnoho fanoušků čekalo klasický tragický konec. Jenže herci i tvůrci opakovaně zdůrazňovali, že seriál je vyprávěním o neskonalé lásce. Sam Heughan i Caitriona Balfe se nechali slyšet, že poslední scény neměly působit depresivně, ale smířeně. Jamieho poslední nádech vedle zestárlé Claire proto není jen „možným přežitím“. Spíš symbolizuje, že jejich příběh pokračuje dál, mimo lineární čas, mimo války a mimo smrt samotnou.
Chybí knižní předloha
Knižní série od Diany Gabaldon, ze které seriál vychází, ještě není dokončená. Spisovatelka stále dopisuje závěrečný desátý díl. Tvůrci seriálu tak neměli k dispozici definitivní konec z knih a museli vytvořit vlastní verzi. A ta se od knihy prý liší. Navíc nechává některé postavy viset ve vzduchoprázdnu a jejich příběh zůstává neuzavřený. Možná po dopsání knihy se dočkáme dalšího pokračování. Ani autorka by se mu nebránila, pokud by zůstal stejný tvůrčí tým.
Tyhle dva nic nerozdělí (Foto: Starz)
Jak to teda vlastně dopadlo?
Diváci zůstávají poněkud zklamaní, protože se nedozvěděli, jak to celé dopadlo. Konec zůstává zahalen mlhou a je na každém, co si ze závěru odnese. Je to velký milostný příběh o lásce, která přečkala století a zdá se, že přelstila i samotnou smrt.
Jak vy se na konec díváte? Přežili? Nepřežili? Umí Claire kouzlit? A jak to dopadlo s Williamem? Těch otázek je více než dost. Pojďme to rozebrat!
Zdroje: Today.com, Forbes.com, Indiewire.com, cbr.com
Foto: Starz
Doporučujeme
Cizinka pokračuje
Cizinka dostala osmou sérii, ta bude ale poslední
Společnost Starz prostřednictvím videa oznámila, že se oblíbený seriál všech milovníků historie, Skotska, USA a ladných nohou v kiltech dočká osmé série. Bohužel vše dobré má svůj konec, takže osmá série bude pro seriál i tou finální.
Momentka
Nejlepší epizody
Nepřehlédněte
Teaser na poslední sérii
Všichni fanoušci ještě ani nestihli vidět finále sedmé série a stanice Starz už nás vnadí na sérii osmou. Ovšem pouze jedinou krátkou ukázkou.
Nejoblíbenější postavy
Plakáty k seriálu
Narozeniny
-
Lotte Verbeek24.6.1982 | 24.6.2026 -
Stanley Weber13.7.1986 | 13.7.2026
-
Laura Donnelly20.8.1982 | 20.8.2026
-
Annette Badland26.8.1950 | 26.8.2026
-
Charles Vandervaart9.9.2000 | 9.9.2026
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Cizinka
(Outlander)
DobrodružnýHistorickýRomantický
USA | 2014 | Ukončeno
8 sezón
| Starz
| 55 minut
Netflix
Seriál Outlander sleduje příběh Claire Randallové, vdané armádní sestry z roku 1945, jež se záhadně dostane zpět v čase do roku 1743. Zde je okamžitě uvržena do neznámého světa plného nebezpečí, zatímco její manžel Frank nemá ponětí, kam zmizela. V tomto novém světě je navíc okolnostmi donucena se provdat za Jamieho Frasera, mladého a romantického skotského bojovníka. Její srdce tak zůstane rozpolcené mezi dvěma naprosto odlišnými muži, kteří žijí ve dvou rozdílných dimenzích.
Obsazení:Sam Heughan (James Fraser), Caitriona Balfe (Claire Randallová Fraserová), Richard Rankin (Roger Wakefield MacKenzie), Oscar Kennedy (Lord John Grey), Duncan Lacroix (Murtagh Fraser), Tobias Menzies (Frank Randall), Tobias Menzies (Jonathan Randall), Graham McTavish (Dougal MacKenzie), Gary Lewis (Colum MacKenzie), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie), Stephen Walters (Angus Mhor), Laura Donnelly (Janet Fraser)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Reacher
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /5
tominotomino webmaster
Co jsem tak zběžně četl na netu, tak konec seriálu s Jamiem a Claire odpovídá konci deváté knihy. Tvůrci tudíž nevytvářeli svůj vlastní konec, ale došli tam, kde aktuálně knižní předloha končí.
#2 SagSag webmaster
#1 tominotomino: kurňa, já si to budu muset znova přečíst, ale upřímně si to moc nemyslím- navíc. Jdu hledat knihu. Nahlodals mě.
Jarda49
Nevime, bez titulek to nedavame. Zena nervozni, streda uz taky byla. Nevadi, my to tady oba rozchodime. A dekujem predem :-)
Radious
Budou někdy titulky na poslední díl? Už je to 2 týdny.
#5 tominotominotominotomino webmaster
#4 Radious: Na Titulky.com jsou titulky k poslednímu dílu už nějakou dobu na premiu, ale bohužel ještě nebyly schváleny.