Rekapitulace deváté epizody a fotky z ní

Zdroj: Starz

Devátá epizoda se jeví jako klid před závěrečnou bouří. Vše se v ní připravuje na konec. Přečtěte si její rekapitulaci a podívejte se na fotky. Ale pozor, článek obsahuje spoilery!

5 0 12.5.2026 Sag

Přidat mezi oblíbené zdroje na Googlu

Lord John Grey je unesen kapitánem Ezekielem Richardsonem, který ho vydírá kvůli jeho sexualitě. Richardson chce zabránit tomu, aby Britové prohráli americkou válku za nezávislost. Postupně vyjde najevo, že Richardson je také cestovatel časem a snaží se změnit historii tak, aby Británie kolonie udržela, věří totiž, že by to mohlo vést k dřívějšímu zrušení otroctví. Jeho praprababička byla otrokyně.

Jamie, Claire a William se vydají Johna zachránit. Výprava je zároveň velmi emotivní, protože William řeší svůj komplikovaný vztah k Jamiemu i k lordu Johnovi. Oba totiž považuje za své otce. Claire mu vysvětluje, že milovat oba není zrada ani na jednom.

Claire má chvíli pochopení pro Richardsonovy motivy, ale nevěří, že lze minulost skutečně změnit. Nakonec ho sice nechá odejít, jenže lord John ho zastřelí. Částečně z osobní pomsty za vše, co mu způsobil. Jamie a lord John si konečně vyříkají svůj konflikt a symbolicky se usmíří při partii šachů. Percy Beauchamp, který Johna zradil, nakonec spáchá sebevraždu.

Brianna porodí dítě právě ve chvíli, kdy se Jamie připravuje na bitvu u Kings Mountain, o které historické záznamy naznačují, že by v ní mohl zemřít. Claire začne psát příběh svého života.

Foto: Starz

Diskuze /2

Raiden123

15.5.2026 | 13:44:36

Zatial co ostatny cakaju na 10 epizodu osmej serie,ja uz som ju videl. Fakt netusim co si o tom mam mysliet.

Vela linii je nedokoncenych… Tentoraz pokusy spoiler vynecham,lebo bude vela ludi,ktory nevydrzia a povedia o tom skoro vsetko z vlastneho uhla pohladu.

Proste skoda,ze tento serial uz skoncil,ale nemuozem predsa ocakavat,ze to bude mat tolko dielov ako dynastia,to by ma uz nebavilo …

Vela dojmov,vela slov v myslienkach,ale nic co by som zrozumitelne vedel napisat … Dakujem za tento serial,i enda cz ,ze ho prekladali.

#2 Sag

Sag webmaster

15.5.2026 | 20:13:52

#1 Raiden123: a co ten konec? Jako ja ve výsledku jsem spoko, jen se teda táhl. A taky souhlasím s tim, ze spousta veci je neuzavrenych

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Doporučujeme

Chybí vám Cizinka? Tyto seriály si můžete pustit místo ní

Bohužel je to nezvratný fakt, ale Cizinka je definitivně za námi. Už žádné…

Cizinka je u konce. Ale co se v závěru seriálu vlastně stalo?

Po dvanácti letech se Cizinka definitivně rozloučila. Velkolepě, bolestivě a…

Rekapitulace závěrečné epizody a fotky z ní

Je to definitivně za námi. Cizinka napsala poslední kapitolu! Přečtěte si…

Podívejte se na epickou upoutávku na poslední díl Cizinky

Po více než dekádě a stovce dílů je to tady, čeká nás poslední díl oblíbeného…

Cizinku tento týden neuvidíme

Zbývají nám už pouhé dvě epizody a vedení stanice Starz nás napíná, protože…

Cizinka míří do finále, čeká ji podobná katastrofa jako Hru o trůny?

Fanoušci Cizinky se těší na velké finále, čekají nás totiž už jen pouhé tři…

Cizinka

94/100 328×

Dobrodružný Historický Romantický

USA | 2014 | Ukončeno

8 sezón | Starz | 55 minut

Netflix

Cizinka pokračuje

Cizinka dostala osmou sérii, ta bude ale poslední

Společnost Starz prostřednictvím videa oznámila, že se oblíbený seriál všech milovníků historie, Skotska, USA a ladných nohou v kiltech dočká osmé série. Bohužel vše dobré má svůj konec, takže osmá série bude pro seriál i tou finální.

Momentka

Nejlepší epizody

Nepřehlédněte

Teaser na poslední sérii

Všichni fanoušci ještě ani nestihli vidět finále sedmé série a stanice Starz už nás vnadí na sérii osmou. Ovšem pouze jedinou krátkou ukázkou.

Nejoblíbenější postavy

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Lotte Verbeek
24.6.1982 | 24.6.2026
Stanley Weber
13.7.1986 | 13.7.2026
Laura Donnelly
20.8.1982 | 20.8.2026
Annette Badland
26.8.1950 | 26.8.2026
Charles Vandervaart
9.9.2000 | 9.9.2026

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Cizinka
(Outlander)

94/100 328×

Dobrodružný Historický Romantický

USA | 2014 | Ukončeno
8 sezón | Starz | 55 minut
Netflix

Seriál Outlander sleduje příběh Claire Randallové, vdané armádní sestry z roku 1945, jež se záhadně dostane zpět v čase do roku 1743. Zde je okamžitě uvržena do neznámého světa plného nebezpečí, zatímco její manžel Frank nemá ponětí, kam zmizela. V tomto novém světě je navíc okolnostmi donucena se provdat za Jamieho Frasera, mladého a romantického skotského bojovníka. Její srdce tak zůstane rozpolcené mezi dvěma naprosto odlišnými muži, kteří žijí ve dvou rozdílných dimenzích.

Obsazení:

Sam Heughan (James Fraser), Caitriona Balfe (Claire Randallová Fraserová), Richard Rankin (Roger Wakefield MacKenzie), Oscar Kennedy (Lord John Grey), Duncan Lacroix (Murtagh Fraser), Tobias Menzies (Frank Randall), Tobias Menzies (Jonathan Randall), Graham McTavish (Dougal MacKenzie), Gary Lewis (Colum MacKenzie), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie), Stephen Walters (Angus Mhor), Laura Donnelly (Janet Fraser)

(více)

Menu

Rekapitulace deváté epizody a fotky z ní