Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: The Badlands
Lilly vyšetřuje v roce 2003 trojnásobnou vraždu majitele restaurace, jeho manželky a busboy, úkol, který ona byla najednou pryč pryč k práci její první chladný případ. Zavolala poté, co se…
-
S02E02: Factory Girls
Lilly znovu otevře případ od roku 1943, ve kterém byla zaměstnankyně továrny nalezena mrtvá po zjevném náhodném pádu, ale vyšetřování ukazuje na vraždu a odhaluje, že plachá, vdaná oběť měla…
-
S02E03: Daniela
Lilly znovu otevírá domnělou vraždu z roku 1979, ve které jsou v koši s odpadky, do spodního prádla a prostěradel Jane Doe nalezeny boty, ale žádné tělo. Vyšetřování začíná, když týraná žena…
-
S02E04: The House
Tělo vězně, který se pokusil v roce 1968 pokusit o útěk z nyní uzavřeného státního vězení, je objeveno, když se otevře jímka, a Lilly musí určit, zda byl zavražděn. Důkazy naznačují, že muž byl…
-
S02E05: Who's Your Daddy
Lilly vyšetřuje dvojnásobnou vraždu manželů nelegálních přistěhovalců z Kambodže z roku 1991, kteří byli zastřeleni v jejich bytě a nalezeni jejich šestiletou dcerou. Nyní dospívající dívka…
-
S02E06: The Sleepover
Lilly znovu otevře případ vraždy z roku 1990, ve kterém byla nalezena předškolní dívka s bizarními znaky na jejím těle mrtvá v místní plavecké díře, poté, co byla na stejném místě objevena…
-
S02E07: It's Raining Men
Lilly znovu otevře případ vraždy z roku 1983, kdy byl homosexuální muž zbit a uškrtil k smrti krátce poté, co zjistil, že infikoval svého milence HIV. Z vyšetřování vyplynulo, že muž ve svém…
-
S02E08: Red Glare
Vražda učitele bílé školy, komunistického sympatizanta, který se podílel na otázkách občanských práv, je znovu otevřena poté, co nejmladší syn oběti požádá o její opětovné vyšetřování. Sonda…
-
S02E09: Mind Hunters
Bezhlavý trup ženy, která zmizela v roce 1985, téhož dne, kdy podala manželovi obvinění z domácího násilí, objevili turisté v divočině. Vyšetřování rychle vede k příšernému objevu dalších osm…
-
S02E10: Discretion
Vdova zabitého Connecticutu ADA, jejíž smrt ve Philadelphii v roce 2000 nebyla nikdy vyřešena, žádá, aby byl případ znovu otevřen, aby bylo možné vyčistit jméno jejího zesnulého manžela poté, co…
-
S02E11: Blank Generation
Lilly vyšetřuje otravu 20letého muže zapojeného do kultu v roce 1978. Jeho smrt byla původně ovládána sebevraždou, ale jeho sestra přichází s novými důkazy, které ukazují na deprogramátora,…
-
S02E12: Yo, Adrian
Prosinec 1976 – v ringu bojují dva boxeři Jerry Stone a Maurice ‚šílený Mo‘ Banks. Jerry Stone vyhrál zápas a zároveň zemřel v ringu. Současnost – Lilly a pourčík Stillman jsou zavolání do nemocnice, kde na smrtelné posteli leží rozhodčí boxu Sonny a chce se přiznat k dopuštění vraždy.
-
S02E13: Time to Crime
Lilly znovu otevře vraždu šestileté dívky z roku 1987 v parku, který byl zjevně nevinnou obětí jízdy autem střelbou. Sonda se rozběhne, jakmile se znovu objeví útočná zbraň použitá při zločinu.…
-
S02E14: Revolution
Nevyřešená škrtící smrt 19leté dívky, která byla nalezena mrtvá v bytě jejího přítele, je znovu otevřena poté, co se muž, hlavní podezřelý z případu a v Kanadě po 36 let nezvěstný, vrátí, aby se…
-
S02E15: Wishing
Lilly vyšetřuje smrt mladistvého mentálně postiženého teenagera z roku 1993, který byl zasažen vlakem, poté, co se na jeho hrobě objevily kresby, které naznačují, že by mohla být zapojena faul.…
-
S02E16: Revenge
Lilly vyšetřuje smrt devítiletého chlapce z roku 1998, který se utopil měsíc poté, co byl unesen z obchodního domu a držen pro výkupné. Sonda odhaluje, že chlapec skončil v domě pedofilů. Případ…
-
S02E17: Schadenfreude
Lilly vyšetřuje vraždu chirurgové manželky z roku 1982, zločin, za který byl lékař odsouzen k trestu odnětí svobody, poté, co se objeví nové důkazy, které podle všeho podporují jeho nevinu. Sonda…
-
S02E18: Ravaged
Smrt alkoholické matky z roku 1995, která byla původně považována za nehodu, je znovu vyšetřena, když její sestra předloží nové důkazy, které svědčí o hrubé hře. Sonda odhaluje, že se rozzlobená…
-
S02E19: Strange Fruit
Jeffries znovu otevírá vraždu černého šestnáctiletého chlapce z roku 1963, jehož těžce zbité tělo našel tehdy 12letý Jeffries v místním parku. Veteránský detektiv se domnívá, že zabíjení bylo…
-
S02E20: Kensington
Lilly znovu otevře případ vraždy z roku 1985, ve kterém byl mlýnský dělník bodnut k smrti u benzínové pumpy, která byla považována za drobnou loupež. Chovanec přiznává, že mu ukradl peníze, ale…
-
S02E21: Creatures of the Night
Odsouzený sériový vrah bude po 25 letech vězení propuštěn, ledaže by ho Lilly a její tým nemohli spojit s vraždou mladého vrátného z roku 1977, který byl uškrcen na nástupišti vlaku. Zabíjení je…
-
S02E22: Best Friends
Kulka prolétla kamionem, který obsahuje lidské kosti, je vytažena z řeky a věří se, že pozůstatky jsou zbytky 17leté dívky, která zmizela v roce 1932. Vyšetřování ukazuje, že dívka byla sestrou…
-
S02E23: The Woods
Lilly sleduje sériového vraha, který jí před měsícem unikl. Pronásledování začíná poté, co se na dvorku opuštěného domu objeví devět lidských lebek, kde byla v roce 1972 zavražděna slepá žena,…
