Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Family
Lilly znovu otevře vraždu mladistvého z roku 1988, která zemřela v den promoce poté, co ji srazil neznámý řidič. Sonda je vyzvána poté, co dcera oběti, která byla při narození opuštěna a nyní sama…
-
S03E02: The Promise
Lilly vyšetřuje smrt 18leté ženy v roce 2004, která byla zabita při požáru frat-house. Obrázek, který dívka pořídila s telefonem krátce před smrtí, ukazuje, že je držena a alkohol tlačen do krku.…
-
S03E03: Bad Night
Lilly znovu otevře případ 1978, ve kterém byl mladý muž bodnut k smrti mimo divadlo, kde hrál slasher „Halloween“. V té době byla nevyřešená vražda spáchána vrahem, který byl ovlivněn…
-
S03E04: Colors
Dvacetiletý hráč Negro League All-Star je poražen mimo stadion Connie Mack v roce 1945 vlastní pálkou poté, co udeřil do domácího běhu proti všestrannému týmu hlavní ligy. Případ je znovu otevřen…
-
S03E05: Committed
Lilly vyšetřuje vraždu ženy z roku 1954, která byla údajně zatčena k smrti krátce po propuštění z azylu. Případ je znovu otevřen poté, co zemře starší žena a její odcizený syn tvrdí, že zesnulý…
-
S03E06: Saving Patrick Bubley
Čtyři z pěti dospívajících bratrů jsou stříleny odděleně v průběhu šestiletého období, počínaje rokem 1999. Po poslední střelbě Lilly znovu otevře další tři nevyřešené případy a připomíná, že…
-
S03E07: Start-Up
Případ 24leté ženy z roku 1999, která byla generální ředitelkou začínající internetové společnosti, která byla nalezena mrtvá v veslovací lebce na městské řece. Lilly znovu otevře případ, když…
-
S03E08: Honor
Vražda vietnamského válečného zajatce, který byl zabit sedm měsíců poté, co se vrátil domů, je znovu otevřena poté, co se ve sklepě lékárny objeví krabička náramků s válečným zajatcem s názvem…
-
S03E09: A Perfect Day
Lilly vyšetřuje smrt čtyřleté dívky z roku 1965 poté, co je mužem, který loví v nedaleké řece, objeveno dítě, které bylo otlučeno. Vyšetřování ukazuje, že matka dívky byla týraná manželka a že…
-
S03E10: Frank's Best
Valens znovu otevře případ vraždy deli vlastníka, který byl zabit v jeho místě podnikání a okraden. Spolupracovník oběti byl usvědčen ze zločinů, ale mužův bratr přináší nové důkazy, které…
-
S03E11: 8 Years
V roce 1988 je mladý muž zastřelen na dálnici poté, co bylo jeho auto zasaženo zezadu a zraněna žena, která s ním jezdí. Případ byl považován za rutinní carjacking, dokud žena nezmizela z…
-
S03E12: Detention
Zjevná sebevražda středoškolského studenta z roku 1994, která po výkonu vazby se třemi dalšími studenty padla ze střechy školy, se znovu objevuje, když se objeví nové informace. V době smrti oběti…
-
S03E13: Debut
Smrt 18leté dívky z roku 1968, která zřejmě padla do schodů v zákulisí debutantního míče, je vyšetřována poté, co její matka přijde s novými informacemi. Místní umělecký prodejce, který v roce…
-
S03E14: Dog Day Afternoons
Lilly vyšetřuje vraždu bankomatu z roku 2000, která byla během loupeže zastřelena zloději, kteří měli na sobě masky Johnny Cash a nesli vyřezané brokovnice, poté, co stejnou banku znovu zasáhli…
-
S03E15: Sanctuary
Vražda mladé kolumbijské ženy z roku 1998, která byla drogovou mezkou, je znovu vyšetřována, když je obsluha oběti zatčena poté, co se vrátila do Filadelfie na svatbu svého bratra. Lilly se brzy…
-
S03E16: One Night
Muž, který si říká John Doe, přichází na stanici a řekne Lilly, že v roce 1980 unesl a pohřbil sedmnáctiletého chlapce naživu. Lilly nejprve neví, zda mu věřit nebo ne. Jakmile si však uvědomí, že…
-
S03E17: Superstar
Rostoucí hráčka tenisu je v roce 1973 uškrcena ve své koleji po porážce nejvýše hodnoceného mužského hráče ve sbírce „Battle of the Sexes“. Lilly znovu vyšetřuje případ, kdy sestra oběti přináší…
-
S03E18: Willkommen
Herec, který se objevuje v místní produkci „Kabaretu“, je zastřelen při zahajovací noci v roce 2002 mimo divadlo. Případ je znovu vyšetřován poté, co se zbraň, stejná ráže použitá při…
-
S03E19: Beautiful Little Fool
Tělo ženy se nachází v rokli ve Štědrém dni v roce 1929. Lilly se rozhodne znovu vyšetřit nevyřešený zločin poté, co vstoupí vnučka oběti a požádá o pomoc při řešení vraždy. Lilly se částečně…
-
S03E20: Death Penalty: Final Appeal
Znásilnění a vražda šestnáctileté dívky z roku 1994 je znovu vyšetřována poté, co byl odsouzen za zločiny odsouzený k trestu smrti, který má být popraven za tři dny. Jeffries tvrdí, že je nevinný.…
-
S03E21: The Hen House
Nevyřešená smrt reportérky vržené před vlakem během údajné loupeže z roku 1945 se znovu otevře, když nové důkazy naznačují, že byla zavražděna někým, koho znala. Z vyšetřování vyplynulo, že oběť…
-
S03E22: The River
1984 vražda lékaře pohotovosti, který byl výstřel do hrudi v uličce, je znovu vyšetřován poté, co bývalý feťák přijde s novými informacemi. Žena tvrdí, že viděla bílého muže, jak zastřelil oběť,…
-
S03E23: Joseph
Lilly znovu otevře vraždu muže z roku 2005, který byl poradcem problémových dospívajících v rehabilitačním domě. Oběť byla zabita výstřelem brokovnice předními dveřmi jen dva týdny předtím, než…
