Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E06: Saving Patrick Bubley
Čtyři z pěti dospívajících bratrů jsou stříleny odděleně v průběhu šestiletého období, počínaje rokem 1999.
Po poslední střelbě Lilly znovu otevře další tři nevyřešené případy a připomíná, že vražda v roce 1999 byla jejím prvním vyšetřováním vražd. Sonda odhaluje, že bratři byli spojeni s nebezpečnými gangy a že pomsta mohla hrát faktor jejich smrti.