Lilly vyšetřuje vraždu bankomatu z roku 2000, která byla během loupeže zastřelena zloději, kteří měli na sobě masky Johnny Cash a nesli vyřezané brokovnice, poté, co stejnou banku znovu zasáhli lupiči, kteří nosí podobné masky a jsou vybaveni stejnými zbraněmi. Sonda odhaluje, že oběť mohla znát svého vraha. Zpátky v sídle se objeví muž z Lillyiny minulosti a chce obnovit jejich vztah.
S03E14: Dog Day Afternoons
0 26.2.2006 50 minutCold Case(Odložené případy)
Lilly Rush je jedinou detektivkou na oddělení vražd ve Filadelfii. Když je jednou požádána obětí třicet let starého případu, aby jej znovu otevřela a zkusila jej vyšetřit, rozhodne se, že takovýchto případů začne se svým týmem řešit víc. Lilly tak rozjede svou kariéru a vydá se na hon zločinců, kteří před zákonem unikli.
- USA | 2003 | Ukončeno
- vysílání
- 7 sezón | CBS | 50 minut
- žánr
- Detektivní, Drama, Krimi