Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E08: Fireflies
Zmizení osmileté dívky, která nikdy nebyla nalezena, z roku 1975 se znovu objevuje po poznámce napsané dívkou krátce před jejím zmizením.
Sonda odhaluje, že bílá oběť byla nejlepšími přáteli s černou dívkou, která se nedávno přestěhovala do sousedství. Jejich přátelství mnozí v převážně bílé čtvrti narůstali a dívky se rychle staly terčem nenávisti.