Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E14: 8:03 AM
Dva dospívající, jedna z preppy 13letá dívka z Chestnut Hill, druhá 15letá chlapec z North Philadelphia, který je drogovým dealerem, jsou oba stejného ledna ledna 2002 v 8:03 odpáleni k smrti, mimo různé školy.
Chladné případy pronásledují Millera, protože je to páté výročí střelby a ona byla tou, která našla umírajícího chlapce. Věří, že případy jsou spojeny, ale Lilly pochybuje, že s nimi souvisí.