Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E17: Shuffle, Ball Change
1984 vražda dospívajícího je vyšetřována poté, co se jeho tělo nachází v popelnici.
Sonda odhaluje, že chlapec snil o tom, že se stane tanečnicí, a vyzkouší ji na uměleckoprůmyslové škole, ale jeho modrý límec byl proti tomu vehementně.