Vítejte na komunitní škole Greendale. Tak trochu nevšední vysoké, kde se sdružují všichni, které už život stihl pořádně nakopat do zadku.
Titulky k dvanácté epizodě šesté série s názvem Wedding Videography jsou hotové, stahovat je můžete v profilu epizody, přeložil je pro vás @Historic a o korekce se postaral @„TheDarkKnight“. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit a podělit se s námi o své názory v našem diskuzním fóru.
Zdroj: NBC, Yahoo Screen
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Michaelu Bluthovi nečekaně spadne do náruče celá rodina, o kterou se musí starat. Jeho otce totiž zavřeli do vězení.… více
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci - někdo by řekl až nerdi.… více
Jack Griffin chce učit filozofii na univerzitě, místo toho je však nucen vyučovat biologii na střední škole. Své… více
Osmiletí kluci Stan, Kyle, Eric a Kenny a jejich drsné, přesto humorné příběhy z městečka South Park. Seriál, který vás… více
Jules Cobb je rozvedená čtyřicátnice žijící oficiálně s náctiletým synem Travisem a neoficiálně i s věčně u vínka… více
Všech šest členek uskupení The Katydids se ve své komedii ze školního prostředí stane šesti učitelkami, které se marně… více
Machři a šprti nabízejí jedinečný a také tradiční vhled do denního fungování klasické americké střední školy očima… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /2
děkujem :)
Díky za titulky. Za všechny titulky.
Mimochodem – WORST EPISODE EVER. ani jsem to nedokoukal, možná že to bude mít nějaké vtipné rozuzlení ale trapnost nad trapnost.