Constantine Co pilot dal a vzal

Co pilot dal a vzal

Co pilot dal a vzal

Oficiální premiéra seriálu Constantine je za námi. Pojďme si společně zopakovat, v čem se oficiálně odvysílaná epizoda lišila od té uniklé z 30. červa a podívat se, jaké změny nás čekají v budoucnu.


3 0
31.10.2014

Jaké úpravy prodělal pilot a pomohly mu?

Jak jsme již psali dříve, první epizoda prodělala od 30. června, kdy unikla na internet, několik zásadních změn. Byl především skoro zcela změněn konec. První změněná byla scéna na střeše, kde nyní John Constantine hledí do očí sám sobě a vidí se, jak bude vypadat v pekle. Poté následuje scéna, kdy sedí John v hospodě. Tento moment si zaslouží větší pozornost. Kromě toho, že se tu tvůrci elegantně zbavují postavy Liv, která měla být Johnovou pomocnicí, ale kvůli odchodu herečky ji musela nahradit Zed (na níž se můžeme těšit v druhé epizodě s názvem The Darkness Beneath), se tvůrci také více přiblížili komiksovému charakteru Hellblazera, který je zničený a ztrápený a nikoliv rozjásaný přebarvený Brit. Nakonec nesměl samozřejmě chybět alespoň krátký pohled na Zed, o níž se více dočtete v jejím profilu.

Ve stopách Hitchocka

Nyní se podívejme na to, co nám pilot naopak odepřel. D. S. Goyer, který napsal například filmy jako Batman Begins nebo Man of Steel, je výkonným producentem seriálu. A vypadá to, že se vydal po stopách Alfreda Hitchocka, když v uniklé epizodě, nikoliv v té oficiální, seděl za barem s lahví piva. Doufejme tedy, že si časem od Alfreda Hitchocka vezme i něco víc než jen to, že se ve svých seriálech mihne jako obyčejný komparzista. Zajímavé by jistě bylo, kdyby trailery k seriálu vypadaly jako ty Hitchockovy; D. S. Goyer by se procházel po place a vyprávěl. To bychom ale asi chtěli příliš.


Constantine více jako od DC než VERTIGA

Po úniku pilotní epizody na internet 30. června jsme vám přinesli recenzi Constantine více jako od DC než VERTIGA, ve které jsme hodnotili celý seriál. Nyní si dovoluji dodat ještě pár slov.

Úpravy, ať menší nebo větší, rozhodně seriálu přidaly na kvalitě. Vystřižené záběry zrychlily tempo a propracovanější efekty divácký zážitek. Největším plusem byla ale jednoznačně scéna na střeše, která konečně vystihla podstatu postavy Johna Constantina a nebála se být mystickým, hororovým a temným „zjevením“. Pokud bude takto seriál pokračovat i nadále, je rozhodně se na co těšit.

– Čtěte také: Hudební znělka ke Constantinovi 

A přijde i Zed…

Jak jsme vás již informovali, na místo Constantinovy pomocnice bude dosazena namísto Liv nová posila Zed. Více se o postavě i důvodu odchodu představitelky Liv dočtete v našem článku Liv opouští Constantina.

– Čtěte také: Seznamte se s Johnem Constantinem 

Constantine jako nekuřák?

Neil Marshall, jeden z tvůrců seriálu Constantine, v jednom z rozhovorů uvedl, že John Constantine v seriálu kouřit nebude (a nejspíše tak nebude mít ani rakovinu plic). Proč?

Je to jeden z kompromisů. Ve veřejném vysílání nemůžete kouřit. Jedná se o jednu z charakterových vlastností Johna Constantina, takže se na tom snažíme pracovat. Snažíme se do seriálu dostat nějaké podobné aspekty. Uvidíme.

Zatím se absenci cigaret snaží tvůrci nahradit scénami, ve kterých si John neustále hraje se zapalovačem. Stačí to ale?

Diskuze /11

deadpool

tak alespon to cigo jakze tipnul ne :D

#2 WatcheR
1.11.2014 | 8:58:18
WatcheR

#1 deadpool: Právě že ne. Co se týče „nového“ pilotu, tak na konci žádná scénka s cigaretou není :)

#3 deadpool
1.11.2014 | 11:15:28
deadpool

ähh toho sem si nevsim :D no me se ten serial libi tak jako tak mozna i prota ze sem komiks necetl a film nevidel :D a ten herec mi pripada super uz se tesim na dalsi dil :3
#2 WatcheR:

1.11.2014 | 11:34:31
Kaan

Vôbec to v „novom“ pilote nie je .. 39:02, dobrých 8 sekúnd robí takmer dieru do toho popolníka ale tak nie no, nie je tam žiadna scéna s cigaretou -_-

#5 WatcheR
1.11.2014 | 14:10:40
WatcheR

#4 Kaan: Jejda, tak za to se omlouvám. Byl jsem tak moc zabrán do střešní scénky, že jsem si ani nevšiml cigarety :) Ale přijde mi trošku škoda, že se tam Liv už nikdy neobjeví.

#8 Kaan
1.11.2014 | 14:52:57
xXxTAZxXx

První díl dobrý, ale přijde jenom mně že je to hodně podobné Supernatural?

#7 smirdik #9 dada108
1.11.2014 | 19:49:08
smirdik

#6 xXxTAZxXx: a právě proto se mi to líbí víc…

1.11.2014 | 20:52:57
Kaan

#5 WatcheR: Zed sa podľa mňa do Constantina hodí viac ako Liv. Žena, ktorá má tajomné vízie vs dievča, ktoré keď sa dotkne amuletu vidí veci… No neviem, len dúfam že ich „schopnosti“ budú fungovať na podobnej úrovni pretože ten „ghost train“ v pilote bol spravený dosť dobre :D

1.11.2014 | 22:16:43
dada108

#6 xXxTAZxXx: jj horší Supernatural

3.11.2014 | 17:10:13
Martinisko

Bez cigarety..... škoda je to jak Angel bez krve ,… a prci prci prcičky bez chlastu…

5.11.2014 | 18:45:46
Lan

Supernatural to byla jen o neco lepsi Buffy, tohle je preci jen o trosku lepsi :)

10.11.2014 | 1:08:10
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Constantina a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

SHRNUTÍ

Ohlédnutí za finálem Constantina

Ohlédnutí za finálem Constantina

Možná poslední epizoda první série, možná poslední epizoda vůbec. Tak či tak v následují­cích měsících Johna Constantina vídat nebu­deme. Můžeme se tedy alespoň ohlé­dnout za první sérií a jejím koncem.

Arrow a Constantine spojili síly


Thumbnail Play icon

Nejoblíbenější postavy

HLÍDEJTE SI NÁS