Tak tentokrát to trvalo trochu déle, ale titulky ke třinácté epizodě nazvané Outbreak jsou hotové.
Tentokrát budeme svědky toho, jak se parta v Simonově reklamní agentuře pere s chřipkovou epidemií, zatímco se snaží napravit pověst panenky, která s oblibou říká: „Zabij maminku. Vypadla bys líp bez očí. Teď je řada na mně. Ustřihnu ti vlasy. Nevidíš mé zuby, ale můžeš je cítit. Nikdo tě nemám rád, vidíš? Zamiluješ si mě, až budeš mrtvá. Chci ti strčit tužky do uší.“ A do téhle katastrofy Andrew bojuje s žárlivostí, protože Sydney má rande se sexy doktorem..
Vďaka za titulky ku všetkym epizódam :).