Když je otrávená novinářka na volné noze, musí CSI zjistit, zda její vražda byla vyprovokována příběhem, který dělala na Miami Councilman Randall Stafford. Po nalezení Staffordovy DNA v jejím bytě jsou jeho právníci, Darren Vogel a Gabrielle Wade, schopni odmítnout důkazy z důvodu manipulace. Tým začíná mít podezření, že novinář vlastně dělal příběh o Vogel, ne Staffordovi, poté, co zjistil, že Stafford pomohl skrýt vraždu spáchanou jiným z Vogelových klientů. Ukazuje se, že Vogel vydírá své klienty, aby usnadnil jeho firmu, a pravděpodobně zjistil, že Denise zabila poté, co zjistila, že se k němu přes Stafforda chystá. Předtím, než mohou zatknout Vogela, přiznává Gabrielle, že je jediným podněcovatelem kriminality firmy, přestože Horatio má podezření, že ji Vogel vydírá, aby byla jeho obětním beránkem. A Calleigh odhalí Ericovi, že přemýšlí o adopci Austina a Patty Northové.