S01E05: With Interest

Daredevil: Born Again
(Daredevil: Znovuzrození)

77/100 38×

USA | 2025 | Pauza
3 sezóny | Disney+ | 45 minut
Disney Plus

Po delší době se herci Charlie Cox a Vincent D'Onofrio vrací do rolí, kterým se v letech 2015–2018 věnovali v seriálu Daredevil z produkce streamovací služby Netflix. V tomto novém projektu jsou však jejich postavy Daredevila a Kingpina rebootovány a navíc zasazeny do světa MCU.

Obsazení:

Charlie Cox (Matt Murdock), Vincent D'Onofrio (Wilson Fisk), Margarita Levieva (Heather Glenn), Ayelet Zurer (Vanessa Fisk), Wilson Bethel (Benjamin Poindexter), Michael Gandolfini (Daniel Blake), Hamish Allan-Headley (Connor Powell), Genneya Waltron (BB Urich), Hunter Doohan (Bastian Cooper), Kamar de los Reyes (Hector Ayala), Deborah Ann Woll (Karen Page), Elden Henson (Foggy Nelson), Arty Froushan (Buck Cashman), Jon Bernthal (Frank Castle), Zabryna Guevara (Sheila Rivera)

(více)

Daredevil: Born Again (Daredevil: Znovuzrození)

Matt Murdock se vydává do banky, kde získat úvěr pro svou advokátní kancelář. Tam se setká s Yusufem Khanem, který mu sice je velice sympatický, ale jeho požadavkům nemůže vyhovět. V bance zrovna probíhá loupež, kterou Matt nemůže nechat jen tak bez povšimnutí.

sk 25.3.2025 42 minut

Cameo Yusufa Khana

Seriál Daredevil: Born Again se snaží kráčet ve stopách, které mu úspěšně prošlapal Netflix. S jedním zásadním rozdílem – tentokrát se už nebojí odkazovat na širší dění v Marvel Cinematic Universe. Přesto si Daredevil zachovává svou uzemněnou atmosféru, zaměřenou především na osobní dramata a přízemní zápletky. O to podivněji pak působí představa, že jen pár bloků odtud poletuje Ms. Marvel.

Občas by bylo lepší s těmito odkazy trochu šetřit, ale budiž. V epizodě With Interest se objevuje Yusuf Khan, který zde pracuje jako bankovní úředník schvalující úvěry. Naštěstí jeho cameo nepůsobí nijak nuceně – celá scéna od schvalování úvěru až po následné přepadení banky působí přirozeně a dobře zapadá do děje.

(Yusuf Khan – násilné cameo, které si mohl seriál odpustit? Foto: Disney+)

To samé se už bohužel nedá říct o nuceném rozhovoru o Kamale Khan. Matt Murdock sice projevuje empatii a umí vést nenucenou konverzaci, ale vážně by zaměstnanec banky zničehonic začal mluvit o své dceři a o tom, že New Jersey má vlastní superhrdinku? Těchto násilných odkazů na (ne zrovna populární) postavu Ms. Marvel bylo jednoduše příliš. A hlavně byly vycucané z prstu, protože kdyby se o Kamale nevedla debata, celá epizoda by skončila úplně stejně.

Marvel se očividně snaží propojit jednotlivé seriály a připravit půdu pro budoucí Avengers, což dává smysl. Jenže svět Daredevila a svět Kamaly Khan si nemohou být vzdálenější – spojuje je jen to, že existují ve stejném univerzu. Pokud máme brát vážně scénu, ve které Matt o pár minut později brutálně zneškodňuje lupiče, působí odkazy na optimistickou a hravější Ms. Marvel jednoduše nepatřičně a lacině. A to ani nemluvíme o tom, že v další epizodě se Matt pokusí Muse uškrtit. Camea a dialogy je potřeba volit citlivě. White Tiger měl sice také schopnosti, ale seriál je prakticky neukázal – a přesto to skvěle fungovalo. Odkazy na Ms. Marvel se ale tentokrát tvůrcům vymkly z rukou.

tom99

‹ S01E04 S01E06 ›

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !

Erzik redaktor

Moc by tomu slušela nějaká delší akční sekvence bez střihu, tady se fak nabízela. Jinak mě bavilo všechno kolem Matta a líbil se mi i záporák.

31.3.2025 | 10:31:47

Jacob17

Na pohodu díl , neurazí, nenadchne.

30.3.2025 | 23:18:55

Bane

Pomrkávání na Ms. Marvel mě nechávalo úplně chladným (absolutně mě to nezajímalo). Ale epizoda dobrá. Bankovní loupež a Matt Murdock, který zachraňuje den jako pravý hrdina (zatím i bez masky).

30.3.2025 | 13:16:11

tom99 webmaster, grafik

Jako celek ten díl nebyl špatný, ale jednalo se o klasickou epizodu Daredevila, kterou všichni čekáme? To asi nejspíše ne. Yusuf Khan byl jako zaměstnanec banky skvělý, ale ty „do očí bijící“ narážky na Jersey a Ms. Marvel byly úplně zbytečné a na sílu tlačené.

30.3.2025 | 8:46:35

ori webmaster

Za mňa teda zatiaľ najlepší diel. Rozhodne potešil Kamalin otec ako väčšie prepojenie s MCU.

28.3.2025 | 21:12:41

Punisehr bude trestat

Temnota a morální komplexnost tohoto univerza jsou stále na vrcholu. Tato epizoda nabízí skvělé tempo, hluboké postavy a výjimečnou akci, která je vyvážena silným emocionálním nábojem. Akční sekvence jsou napínavé, ale epizoda neztrácí na důležitosti charakterových momentů. Když už se děj zaměřuje na bitvy, jsou intenzivní a realistické, což dává celému příběhu ten správný náboj. Sledování, jak se Matt vyrovnává s novými výzvami, je fascinující. Celkově je tato epizoda skvostným příkladem toho, jak by měl vypadat kvalitní superhrdinský seriál – má to správnou dávku akce, hloubky postav a emocionálního náboje, který si divák zapamatuje.

Zatím nejlepší epizoda. 100%

27.3.2025 | 10:52:29

Jack1947

Nejlepší díl zatím za mě lepší než minule.

27.3.2025 | 2:18:47

Dragon94

Super nářez. Výborná atmosféra. Když se Matt připřavoval sejmout prvního ze zločinců tak jsem měl husinu. Skvěle si pohráli s napětím, atmosférou a hudbou. Škoda, že akce samotná tak dobrá nebyla. A navíc z toho Matt poněkud rychle vybruslil. BTW… Nemyslel jsem si, že to někdy řeknu, ale nutně potřebuju týmovku Daredevila a Ms. Marvel.

26.3.2025 | 22:14:27

Kothy

Super loupez v bance.

26.3.2025 | 21:49:21

KubaHavelec1

Já už nevím co mám psát , proč se na to vůbec dívám , stále doufám, že se to asi zlepší ale ono se tak asi nestane. Kdo přišel s nápadem , že v seriálu o Daredevilovi uděláme skoro celý seriál bez Daredevila a uděláme z něj slepého právnika který mlátí a zachraňuje lidi. Nedává to absolutně smysl. To je jako kdybych v spiderman hře hrál skoro celou hru jen za Peter Parkera. Dobře když pominu že to tvůrci teda takhle dělají , stejně je to prostě bída. To už byla lepší ta Shehulk, ta si aspoň na nic nehrála. Tady se říká jak je to temný seriál a pokračovaní kvalitně vybudovaného Netflix materiálu. Hrdě si to tady využívá danou hudbu u bojové scény, u které jsem se smál, než abych ji bral vážně.Reference na Khan? To jako vážně. Kde zmizel daný punisher z minulého dílu ?

26.3.2025 | 14:45:00

Nejlepší epizody

Zajímavosti

Ve druhé řadě se objeví nejtradičnější záporák Daredevila a to i v kostýmu

Druhá řada Born Again se stále natáčí. Určitě vám po skončení první řady poskytneme celistvý článek, který shrne všechny pikantní novinky z natáčení. Nyní tady ale máme jednu zajímavou bleskovku. Do hry se vrátí nejtradičnější záporák Daredevila a to i ve svém kostýmu.

Nejoblíbenější postavy

Nepřehlédněte

Seriál se daleko více zaměřuje na superschopnosti hrdinů

Seriál si sice zachovává tvář původního seriálu, ale daleko více přiznává své komiksové kořeny. Matt Murdock své zesílené smysly dokáže daleko lépe, více a pro diváka hlavně viditelně využívat. A není samozřejmě sám. Tvůrci si pohráli i s jinou, známou postavou, u které je to podobné.

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Daredevil: Born Again
(Daredevil: Znovuzrození)