Překlad třetí řady seriálu Daredevil
Zdroj: Netflix
Zdroj: Netflix
Doporučujeme
Daredevil
(Marvel's Daredevil)
USA | 2015 | Ukončeno
3 sezóny
| Netflix
| 55 minut
Disney Plus
Matt Murdock byl jako malý chlapec oslepen, ale s jeho mimořádnými smysly bojuje proti nespravedlnosti ve dne jako právník a v noci jako superhrdina Daredevil v newyorském Hell's Kitchen.
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Among Us
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Východní palác (The East Palace)
- Mapa tvých tužeb (El mapa de los anhelos)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Fúria (2026)
- Furious
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- The Hawk
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- The Man Will Burn
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Murder 101
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Neagley
- Noční agent (The Night Agent)
- Já se nebojím (No tengo miedo)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Pompeje: Město zmrazené v čase s Tomem Hiddlestonem (Pompeii: Out of Time with Tom Hiddleston)
- Predator
- Jack Reacher (Reacher)
- The Real Wolf of Wall Street
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Salcedo: Noc udává tempo (Salcedo, cuero y boogaloo)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
- Young Farts Trailer Parts
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /28
ked
Ahoj, viděl jsem Defenders, ale neviděl jsem JJ, Luke, Iron Fist – druhé série, je potřeba je zhlédnout, aby věděl člověk co se děje nebo je Daredevil S3 v návaznosti na Defenders?
#2 Exce Mind #5 Xavik #6 dinoGTR007Exce Mind
#1 ked: klid dívej se :)
Exce Mind
Můžu se zeptat proč nemá DD lepší stránku jak jiné seriály ? Neboť to je jako hodně skvělý seroš takže nechápu proč :D
#5 Xavikpeterkriz
Kedy bude prosím preklad k s03e02?
#5 XavikXavik admin
#1 ked: Ke třetí řadě Daredevila je potřeba vidět první dvě série Daredevila a první sérii Defenders. Na zbytek nemusíš koukat, ale doporučuju to, jsou to taky skvělý seriály.
#7 peterkriz#3 Exce Mind: Přečti si tohle https://www.edna.cz/…nders/popis/.
#4 peterkriz: Zítra/pozítří.
dinoGTR007
#1 ked: nechci radit nebo to ,ale na jessicu jones se koukni , to je dobrá podívaná ,a jinak první dve rady tak nějak probehnes :-)
peterkriz
#5 Xavik: Takže až zajtra o šiestej? Ale chápem, víkend.
#8 XavikXavik admin
#7 peterkriz: Ano, s největší pravděpodobností.
ElRodriguezos
Díky bohu, že se toho ujmul Xavik. Hail Xavik! :)
God of war
Můžu se zeptat kdy bude seriál Punisher druhá řada.
#12 XavikGod of war
A proč ukončil netflix Iron Fista a Luke cage Luke Cage nuda ale ten Iron Fist byl dobrej :(
#12 Xavik #14 peterkrizXavik admin
#10 God of war: Na jaře roku 2019.
#11 God of war: To nikdo neví.
pepe134s
Děkuji za překlad :)
peterkriz
#11 God of war: Možno budú mať Fist a Cage vlastný seriál spolu.
peterkriz
Kedy prosím budú titulky k S03E03?
#16 XavikXavik admin
#15 peterkriz: Nechcu být zlej, ale přestaň pokládat tyto otázky, máš to vždycky napsaný v boxíku napravo. :)
peterkriz
Ooooooooooo, nádhera, titulky sú vonku. Nemôžem sa neopýtať obligátnu otázku, kedy budú......nie, žartujem :-)
#18 XavikXavik admin
#17 peterkriz: :D
Ben111
Překlad na další díl hotov, super, jste skvělí! :)
God of war
Xaviku chci se zeptat takový spoiler objeví se v nějaké epizodě Madam Gao anebo Elektra ?
#21 XavikXavik admin
#20 God of war: Na tohle se tady příště už neptej, nicméně odpověď dávám do spoileru.
Ne, ani jedna se ve třetí řadě neobjeví. Nicméně Elektra je aspoň několikrát zmíněna.
Baltik
Ten pocit, když nestíháš a máš v zásobě 2 díly s titulky (((((((((((:
CZEMarkus
Měl bych dotaz. Budete pak ještě dělat přečas na rip Marvels.Daredevil.S03.2160p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-DEFLATE ? Chtěl bych si dát celou sérii v lepší kvalitě a tato verze se trochu liší časově. Díky za odpověd. ,)
#24 XavikXavik admin
#23 CZEMarkus: Mělo by to sedět, u těchto verzí jsou jen na konci useklé cizojazyčné kredity.
#25 CZEMarkusCZEMarkus
#24 Xavik: Máš pravdu, já jen koukal na konečnou délku obou verzí. Díky ,)
Ben111
Já hledám, kde je to info, kdy má být přeložena další epizoda a ono už je to všechno hotovo. Příjemné překvapení. Skvělá práce, díky za ni.
alex98
Moc díky každému, kdo se podílel na překladu. Jen jsem se přišel kouknout, kdy bude přeložený další díl…uu..a ony jsou všechny. Nedalo mi to a musel jsem se registrovat a napsat tu, že jste odvedli fakt parádní práci, palec nahoru.
Radmila67
Chrochtám blahem, se slzou v oku jsem dokoukala třetí řadu na jeden zátah! Parádní jízda! Ďáblík se povedl parádně. Záporáci, jak říkala moje babička „eňo ňůňo“ :D klaďasům to šlapalo. Díky všem, kdo se podíleli na povedených titulcích! Doufám, že se sejdeme u další řady :D