Překlad třetí řady seriálu Daredevil
Zdroj: Netflix
Daredevil(Marvel's Daredevil)
Matt Murdock byl jako malý chlapec oslepen, ale s jeho mimořádnými smysly bojuje proti nespravedlnosti ve dne jako právník a v noci jako superhrdina Daredevil v newyorském Hell's Kitchen.
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923
- 3 Body Problem
- 9-1-1
- Ahsoka
- Alex Rider
- The Alienist
- All American
- All American: Homecoming
- Amazing Stories (2020)
- American Crime Story
- American Dad!
- American Horror Story
- Andor
- Animal Kingdom
- Arcane
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- The Boys
- Chicago Fire
- Chicago Med
- Chicago P.D.
- Citadel
- Cobra Kai
- Dark Universe
- Die Hard
- Disney Movies
- Doctor Who
- Dune
- Élite
- Emily in Paris
- Family Guy
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Foundation
- Ghosts
- The Grand Tour
- Grey's Anatomy
- Halo
- The Handmaid's Tale
- Harry Potter
- Heartstopper
- House of the Dragon
- I Am Groot
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invasion (2021)
- Invincible
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Loki
- The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Love, Death & Robots
- Love, Victor
- Magnum P.I. (2018)
- The Mandalorian
- Manifest
- Mission: Impossible
- The Morning Show
- Nancy Drew
- NCIS
- NCIS: Hawai'i
- Only Murders in the Building
- The Orville
- Outer Banks
- Outlander
- The Politician
- Predator
- Reacher
- Red Dwarf
- Rick and Morty
- S.W.A.T.
- SEAL Team
- Shōgun
- Silo
- South Park
- SpongeBob SquarePants
- Star Trek: Discovery
- Star Wars
- Star Wars: The Bad Batch
- Stranger Things
- The Summer I Turned Pretty
- Superman & Lois
- Survivor
- Sweet Magnolias
- Tales of the Walking Dead
- Terminator
- Tokyo Vice
- True Detective
- Tulsa King
- The Umbrella Academy
- Upload
- Venom
- Vikings: Valhalla
- Walker
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Warrior Nun
- Wednesday
- What If...?
- The Wheel of Time
- The Witcher
- Yellowjackets
- Yellowstone
- You
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Mohlo by se vám také líbit
-
Luke Cage
Se supersílou a velkou odolností, získanou díky experimentům, Luke Cage, neprávem obviněný muž, uprchne z věznice a… více
-
Blue Eye Samurai
Mladá bojovnice smíšeného původu je v Japonsku v období Edo odsouzená na okraj společnosti. Ze všeho nejvíc se touží… více
-
Avengers
Vše ze světa seriálů, komiksů, ale především filmů superhrdinské týmovky Avengers ze stáje Marvel Studios.
-
Iron Fist
Superhrdina a mistr bojových umění Danny Rand se po patnácti letech vrací zpátky do New Yorku, kde se snaží získat svou… více
-
Jessica Jones
Bývalá superhrdinka Jessica Jones, která trpí posttraumatickou stresovou poruchou, si otevře detektivní kancelář, aby… více
-
In the Dark (2019)
Jedna slepá žena nalezne mrtvé tělo svého kamaráda, který byl drogovým dealerem. Avšak policie její svědectví… více
-
Agent Carter
V seriálu stanice ABC s názvem //Agent Carter// se vracíme do světa Marvel Cinematic Universe v době těsně po… více
-
Echo
Maya Lopez alias Echo je newyorská mafiánka, která po smrti svého otce převzala jeho podnik. V minulosti se hnala za… více
-
Daredevil: Born Again
Po delší době se herci Charlie Cox a Vincent D'Onofrio vrací do rolí, kterým se v letech 2015-2018 věnovali v seriálu /… více
-
Moon Knight
Seriál se zaměřuje na Stevena Granta, obyčejného zaměstnance muzea, kterého začnou trápit výpadky paměti a vzpomínky na… více
-
Agents of S.H.I.E.L.D.
V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film //Avengers// z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson… více
-
Cloak and Dagger
Tandy Bowen a Tyrone Johnson zjistí, že mají superschopnosti, které se pomalu naučí ovládat. Pod přezdívkami Cloak a… více
-
The Defenders
Svět Marvel Cinematic Universe se stále rozrůstá, a to už dávno ne jenom na stříbrném plátně. Po mnoha úspěšných… více
-
The Punisher
Poté, co je Franku Castleovi vyvražděna rodina, je pronásledován a loven. V kriminálním podsvětí získává přezdívku… více
-
Runaways
Ve světě, kdy může být hrdinou úplně každý, se dává dohromady skupina dětí se zvláštními schopnostmi, jejichž rodiče… více
Přihlášení
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /28
Ahoj, viděl jsem Defenders, ale neviděl jsem JJ, Luke, Iron Fist – druhé série, je potřeba je zhlédnout, aby věděl člověk co se děje nebo je Daredevil S3 v návaznosti na Defenders?
#2 Exce Mind #5 Xavik #6 dinoGTR007#1 ked: klid dívej se :)
Můžu se zeptat proč nemá DD lepší stránku jak jiné seriály ? Neboť to je jako hodně skvělý seroš takže nechápu proč :D
#5 XavikKedy bude prosím preklad k s03e02?
#5 Xavik#1 ked: Ke třetí řadě Daredevila je potřeba vidět první dvě série Daredevila a první sérii Defenders. Na zbytek nemusíš koukat, ale doporučuju to, jsou to taky skvělý seriály.
#7 peterkriz#3 Exce Mind: Přečti si tohle https://www.edna.cz/…nders/popis/.
#4 peterkriz: Zítra/pozítří.
#1 ked: nechci radit nebo to ,ale na jessicu jones se koukni , to je dobrá podívaná ,a jinak první dve rady tak nějak probehnes :-)
#5 Xavik: Takže až zajtra o šiestej? Ale chápem, víkend.
#8 Xavik#7 peterkriz: Ano, s největší pravděpodobností.
Díky bohu, že se toho ujmul Xavik. Hail Xavik! :)
Můžu se zeptat kdy bude seriál Punisher druhá řada.
#12 XavikA proč ukončil netflix Iron Fista a Luke cage Luke Cage nuda ale ten Iron Fist byl dobrej :(
#12 Xavik #14 peterkriz#10 God of war: Na jaře roku 2019.
#11 God of war: To nikdo neví.
Děkuji za překlad :)
#11 God of war: Možno budú mať Fist a Cage vlastný seriál spolu.
Kedy prosím budú titulky k S03E03?
#16 Xavik#15 peterkriz: Nechcu být zlej, ale přestaň pokládat tyto otázky, máš to vždycky napsaný v boxíku napravo. :)
Ooooooooooo, nádhera, titulky sú vonku. Nemôžem sa neopýtať obligátnu otázku, kedy budú......nie, žartujem :-)
#18 Xavik#17 peterkriz: :D
Překlad na další díl hotov, super, jste skvělí! :)
Xaviku chci se zeptat takový spoiler objeví se v nějaké epizodě Madam Gao anebo Elektra ?
#21 Xavik#20 God of war: Na tohle se tady příště už neptej, nicméně odpověď dávám do spoileru.
Ne, ani jedna se ve třetí řadě neobjeví. Nicméně Elektra je aspoň několikrát zmíněna.
Ten pocit, když nestíháš a máš v zásobě 2 díly s titulky (((((((((((:
Měl bych dotaz. Budete pak ještě dělat přečas na rip Marvels.Daredevil.S03.2160p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-DEFLATE ? Chtěl bych si dát celou sérii v lepší kvalitě a tato verze se trochu liší časově. Díky za odpověd. ,)
#24 Xavik#23 CZEMarkus: Mělo by to sedět, u těchto verzí jsou jen na konci useklé cizojazyčné kredity.
#25 CZEMarkus#24 Xavik: Máš pravdu, já jen koukal na konečnou délku obou verzí. Díky ,)
Já hledám, kde je to info, kdy má být přeložena další epizoda a ono už je to všechno hotovo. Příjemné překvapení. Skvělá práce, díky za ni.
Moc díky každému, kdo se podílel na překladu. Jen jsem se přišel kouknout, kdy bude přeložený další díl…uu..a ony jsou všechny. Nedalo mi to a musel jsem se registrovat a napsat tu, že jste odvedli fakt parádní práci, palec nahoru.
Chrochtám blahem, se slzou v oku jsem dokoukala třetí řadu na jeden zátah! Parádní jízda! Ďáblík se povedl parádně. Záporáci, jak říkala moje babička „eňo ňůňo“ :D klaďasům to šlapalo. Díky všem, kdo se podíleli na povedených titulcích! Doufám, že se sejdeme u další řady :D