Dark Matter Titulky k desáté epizodě

Titulky k desáté epizodě

Titulky k desáté epizodě

České titulky k desátému dílu jsou hotové! Práce kriminálníka je těžká dřina. I o tom se přesvědčí posádka Razy. O překlad se postaral @L0newolf, korekce @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.

20 0
17.8.2015

Diskuze /6

ScaryX

Omlouvám se za zpoždění vůči včerejší deklarované desáté hodině. Po vytíženém víkendu už mi prostě došly síly a uprostřed práce jsem usnul… Užijte si tedy epizodu s titulky dneska, příště snad budeme zase všichni a v plné síle ;-)

webmaster
17.8.2015 | 6:20:05
zahumak

dik

17.8.2015 | 9:07:40
lopee

Díky za kvalitní titulky… Den sem, den tam… nic se neděje, je super, že vůbec jsou. Ještě jednou díky.

17.8.2015 | 10:00:00
Tomča

děkuju :)

17.8.2015 | 11:19:01
Amper

Díky moc, vůbec nevadí, já si rád počkám :)

17.8.2015 | 12:50:53
Jirka555

Díky, já bych na to v neděli po 22 hod. stejně už nekoukal, pondělí bohatě stačí, díky moc!

17.8.2015 | 16:24:53
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E12: My Final Gift To You

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

České titulky pro vás připravují: @ScaryX, @L0newolf, @hermionablack, @Marethyu2000, @Loki2.4 a @Farflame.

Překlad sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-AVS
  • 1080p.WEB.x264-TBS
  • WEB-DL.x264-RARBG
  • WEBRip.x264-RARBG
  • AMZN.WEBRip.DD5­.1.x264-PLAYREADY

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit se můžete na našem fóru.

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Dark Matter a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Reklama

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Nové postavy


Do databáze postav jsme nově přidali Adriana, Solaru, Misaki, Teku a další tváře, tak je nezapomeňte ohodnotit.

Varování: Střílení lidí zvyšuje chuť k jídlu

Nejoblíbenější postavy

Komiks Dark Matter

Z papíru na obrazovku

Z papíru na obrazovku

Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás