Dark Matter Titulky ke páté epizodě jsou hotové!

Titulky ke páté epizodě jsou hotové!

Titulky ke páté epizodě jsou hotové!

České titulky k páté epizodě jsou hotové! O překlad se postarali @hermionablack a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.

19 0
15.7.2015

Diskuze /7

Mirda

Díky za titulky :)

15.7.2015 | 22:05:56
GEORG_iS

Diky za titulky ;)

15.7.2015 | 23:18:17
Kafka Tamura

Kde jsou teď ti, co furt otravují v diskuzi „nechci nějak tlačit, ale kdy budou titulky?“ ?

Jinak díky. Pátá ep. ale nic moc… téma zombie v látce, kde je jasné, že nikoho nezabijí/nepřemění opravdu není v dnešní době už ani trochu zábava, a když se..

konkrétní osoba uzdraví zázračně z ničeho nic, tak to už vůbec ne.. ani když to následně otvírá nový příběh dané postavy.

Btw. Nějaký pěkný fanweb dělat nebudete? Takové kravině jako Killjoys uděláte ještě před vysíláním a tomuto alespoň koukatelnému vesmírňáku ne? Tststs :)

#4 ScaryX
17.7.2015 | 14:26:03
ScaryX

#3 Kafka Tamura: Jako děkovačky? Ses zbláznil :D Ale jo, jedna byla.
Jo, téma „zombie“ bylo naprosto zbytečné, tím spíš, když ani nešlo o zombie. Když to ale vezmu z pohledu nákazy, tak už to je zajímavý zvrat. S ohledem na to, že jiným členům posádky musela být podobná rána ošetřena doktorem. Jen aby těch záhad nerozjeli až moc. Víš co, aby to LostPodobných nezačalo dávat smysl ;-) Teda nesmysl.
A FanWeb se prozatím nechystá.

#5 Kafka Tamura
webmaster
17.7.2015 | 17:44:23
Kafka Tamura

#4 ScaryX: Tak to se ReoNovi omlouvám za křivdu.

Jasně že šlo o zombie, i když to tam neřekli… a LOST fakt ne :)

#6 ScaryX
17.7.2015 | 19:22:30
ScaryX

#5 Kafka Tamura: Cokoliv co nemusíš zabít pouze ránou do hlavy prostě není zombie. :-) A rozhodně se z toho nevyléčíš, i když se o to Syfy v jiném seriálu pokusila ;-)

#7 Kafka Tamura
webmaster
17.7.2015 | 21:05:11
Kafka Tamura

#6 ScaryX: To jsou už stereotypní myšlenky. Vědci nedávno odhalili nové fakta a Syfy se nechce držet zpátky :)

18.7.2015 | 17:58:35
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Dark Matter a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Reklama

Komiks Dark Matter

Z papíru na obrazovku

Z papíru na obrazovku

Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?

Pilotní recenze

Temná hmota vs. Nájemňáci

Temná hmota vs. Nájemňáci

Stanice Syfy si pro letošní letní sezónu připravila dva nové vesmírné přírůstky, jen každý z trochu jiných vajec. Jak dopadl start Dark Matter a Killjoys?

Nejoblíbenější postavy

Nepřehlédněte

Proč se těšit na Dark Matter?

Proč se těšit na Dark Matter?

Tady máte hned pět důvodu. Ale je toho mnohem víc, na co se těšit při startu tohoto nového space opera seriálu.

#TeamRaza

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás