Třetí sérii si můžete pohodlně pustit a užít na Netflixu s českou podporou, proto překlad připravovat nebudeme. Nově si na Netflixu můžete vybrat profilový obrázek z ikonek graficky stylizovaných do seriálu Dark.
Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Beginnings and Endings
V roce 2052 se Jonas dozvídá, jaký dopad měla jaderná katastrofa na město Winden. Policie se ani po šesti měsících nevzdává a zavádí patřičná opatření, která by mohla objasnit nedávná záhadná zmizení. Druhá série měla navíc premiéru v den, kdy se v seriálu oběsil Jonasův otec.
-
S02E02: Dark Matter
Clausen s Charlotte vyslýchají Reginu. Cizinec zavede Hannah do roku 1987. V minulosti se Claudie potýká s nepříjemnými obtížemi a Egon musí čelit svému úhlavnímu nepříteli.
-
S02E03: Ghosts
V roce 1954 se nalezne Helge, který byl prohlášen za nezvěstného. Ten však odmítá promluvit s kýmkoliv kromě Noema. V roce 1987 Claudie donese Tannhaovi stroj času a Egon znovu vyslýchá Ulricha.
-
S02E04: The Travelers
Jonase čeká osudové setkání. Zatímco děti prozkoumávají jeskyně ve snaze získat odpovědi, dospělí se shromažďují v bunkru, aby si společně shrnuli poznatky o cestování v čase.
-
S02E05: Lost and Found
V roce 1987 se Ulrich chopí jedinečné příležitosti. Děti se vrací do jeskyně se strojem času a Jonas se dozvídá o zadních vrátkách, které mohou všechno změnit.
-
S02E06: An Endless Cycle
Jonas má plán, jak zastaví apokalypsu. Během oslavy výročí Nielsenových se Ulrich s Hannah vytratí. Michael se setkává s Mikkelem.
-
S02E07: The White Devil
Martha se setkává s Cizincem a zjišťuje jeho pravou identitu. Claudia se snaží zabránit Egonově smrti. Hannah cestuje za Ulrichem do roku 1954.
-
S02E08: Endings and Beginnings
V den apokalypsy Clausen získá povolení k prohlídce jaderné elektrárny. Jonas s Claudií využívají stroj času, aby propojili minulost s budoucností.
Sleduj Dark na Netflixu
Zopakujte si první a druhou sérii
Reklama
Novinky z Windenu
Jaké obtíže musel štáb překonávat při tvorbě alternativního světa?
Zabralo dvě série, než se tvůrcům povedlo dostatečně prozkoumat všechny potřebné časové roviny, jimiž postavy proplouvají, a ujistit se, že jejich představení druhého světa precizně zapadne do uspokojujícího závěru. Jak se budoval alternativní svět, vám prozradí Jantje Friese a Baran bo Odar.
Nejlepší epizody
Trailer ke třetí sérii
Obyvatelé Windenu
Plakáty
