Dark S01E10: Alpha and Omega
Překlad druhé série
Epizoda S02E08: Endings and Beginnings
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Annie2809, @Parzival a @Kubc6a
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O druhé řadě můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte seriál Dark
Trailer k druhé řadě
Reklama
Nábor: Piš pro Ednu
Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.
Nejlepší epizody
Reklama
Novinky z Windenu
Cestujte časem v berlínském metru s 33letou jízdenkou
V rámci světové premiéry druhé série seriálu Dark si německá dopravní společnost BVG připravila pro všechny cestující využívající berlínské metro speciální jízdenku, pomocí které mohou cestovat časem. Kde si můžete jízdenku zakoupit a jak ji využívat, vám shrneme v našem článku.
Obyvatelé Windenu
Recenze první série
Jak se Edňákům líbilo temno v seriálu Dark?
Německá novinka nám dokázala, že i v evropských poměrech mohou vznikat kvalitní díla. Jak seriál zapůsobil na naši redakci, se dočtete v naší recenzi.
Narozeniny
-
Lisa Kreuzer
2.12.1945 | 2.12.2019 -
Oliver Masucci
6.12.1968 | 6.12.2019 -
Angela Winkler
22.1.1944 | 22.1.2020 -
Lisa Vicari
11.2.1997 | 11.2.2020 -
Tatja Seibt
3.3.1944 | 3.3.2020
Tak toto bol nárez.
Vsetko super, od zaciatku do konca, od prvej minuty az do tej poslednej si ma Dark vcucol ako taka diera…ale predsa len moje pritomne ja sa pyta sam seba, ci sudruzi z NDR neudelali chybu, ze to neukoncili. Nuz, uvidime ;)
Hmm, rozporuplné pocity, tvůrci měli možnost to všechno krásně uzavřít do smyčky a dovysvětlit poslední zbytky a já bych zatleskal, místo toho se nechali zlákat pokračováním, nechali dost otázek otevřených a hodili do toho další linku. Před druhou sérií ve mně vře pocit, že se do toho sami zamotali a bojím se, že už to bude značně překombinované, sledovat 4 časové linky, x generací několika rodin a jejich vzájemných vztahů a podrazů, k tomu celou řadu lidí cestujících časem, no, jsem zvědav :-)
Jako jo, hudba je tady hraje opravdu zásadní roli. Za mě faj pokoukání, těším na pokračování.
On ten eng dabing není vůbec špatný…
Trochu se z toho vaří mozek, ale to hlavní se dá pochytit a pochopit. Jen mám pocit, že kdyby byl originál anglicky, tak bych toho postřehl ještě o něco víc…
V tomto seriálu opravdu hodně… prší. V jeskyni je provoz jak na Václaváku, dvířkama proběhl dokonce i pes.. dramatická hudba hraje v každém druhém záběru, ve kterém se krom hudby nic neděje. Nicméně, kouká se to dobře.
Do čtvrtého dílu se to dost táhlo, ale od konce čtvrtého dílu dechberoucí. Opět důkaz, že Netflix umí servírovat kvalitní seroše. Budoucnost? Tak tohle bude úžasné, už teď se těším na druhou sérii, stále tam máme hodně nezodpovězených otázek.
rewatch: zajímalo by mě, jestli se budou v budoucnu tvůrci věnovat i vedlejším účinkům cestování v čase. S největší pravděpodobností to asi zůstane na nás, ale nemůžu se dočkat dalších vodítek a vyplnění mnoha mezer (kdo je Aleksander, je Noah pradědou Mikkela, Claudiin život mezi 1986–2019, hodinky pro Charlotte od Noaha, kdo je matka toho Charlottina manžela, NoahxBartozs, ta holka v budoucnu by mohla být dítě Francezsky a Magnuse atd atd), úplně mě tenhle seriál dostal. :D
neskutečný seriál. hlavně to nepos*at!