Dark Novinky

Novinky

  • Oliver Masucci posílá pozdravy z natáčení třetí série

    Představitel Ulricha, Oliver Masucci, včera natáčel svou první scénu do závěrečné řady a rozhodl se, že nás příležitostně provede zákulisními prostory. Zároveň zveřejnil nicneříkající fotografii z natáčení roku 1986, ve kterém je Ulrich zavřený v blázinci.

    9 0
    9.7.2019 | 11:06Kubc6aDiskuze (0)
  • Poslední řada se začala natáčet

    Tvůrce Baran Bo Odar se společně s několika protagonisty pochlubili, že odstartovalo natáčení poslední série. Třetího cyklu bychom se měli dočkat někdy v průběhu příštího roku. Štábu a hercům přejeme mnoho štěstí a pevné nervy, aby se do dění nezamotali.

    22 0
    27.6.2019 | 22:44Kubc6aDiskuze (1)
  • České titulky k epizodě Endings and Beginnings

    Apokalypsa začíná. České titulky k poslední epizodě druhé série jsou na světě. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit v čase díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.

    13 0
    24.6.2019 | 2:31Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě The White Devil

    Claudia se snaží zabránit Egonově smrti. České titulky k sedmé epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.

    8 0
    24.6.2019 | 1:05Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě An Endless Cycle

    Michael se setkává s Mikkelem. České titulky k šesté epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.

    9 0
    23.6.2019 | 21:59Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Lost and Found

    Ulrich se chopí jedinečné příležitosti. České titulky k páté epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.

    11 0
    23.6.2019 | 15:31Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě The Travelers

    Jonas se dozvídá pravdu o Adamovi. České titulky ke čtvrté epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.

    11 0
    23.6.2019 | 3:39Kubc6aDiskuze (3)
  • České titulky k epizodě Ghosts

    Ztracený Helge se vrací domů a Egonovi všechno začíná dávat smysl. České titulky ke třetí epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Annie2809, @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.

    12 0
    22.6.2019 | 22:58Kubc6aDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Dark Matter

    Claudie má nečekanou návštěvu a Hannah cestuje do minulosti. České titulky k druhé epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Annie2809, @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.

    8 0
    22.6.2019 | 17:17Kubc6aDiskuze (2)
  • České titulky k epizodě Beginnings and Endings

    Jonas se snaží najít cestu ven z apokalyptické budoucnosti. České titulky k prvnímu dílu druhé série jsou hotové. Titulky, které pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a, najdete v profilu epizody Beginnings and Endings. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.

    17 0
    22.6.2019 | 11:53Kubc6aDiskuze (1)

Překlad druhé série

Epizoda S02E08: Endings and Beginnings

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @Annie2809, @Parzival a @Kubc6a

Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O druhé řadě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál Dark

Trailer k druhé řadě

Thumbnail Play icon

Reklama

Novinky z Windenu

Cestujte časem v berlínském metru s 33letou jízdenkou

Cestujte časem v berlínském metru s 33letou jízdenkou

V rámci světové premiéry druhé série seriálu Dark si německá dopravní společnost BVG připravila pro všechny cestující využívající berlínské metro speciální jízdenku, pomocí které mohou cestovat časem. Kde si můžete jízdenku zakoupit a jak ji využívat, vám shrneme v našem článku.

Reklama

Recenze první série

Jak se Edňákům líbilo temno v seriálu Dark?

Jak se Edňákům líbilo temno v seriálu Dark?

Německá novinka nám dokázala, že i v evropských poměrech mohou vznikat kvalitní díla. Jak seriál zapůsobil na naši redakci, se dočtete v naší recenzi.

Narozeniny