Titulky k epizodě The Ninth Seat

České titulky k sedmnáctému dílu jsou hotové. Připravili je pro vás @KevSpa, @OlafDark, @Historic a @Lucifrid. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

11 0

21.4.2017

KevSpa

Diskuze /2

Díky za titulky. Můžu se zeptat, proč v titulcích uvádíte jméno Johna Forstella jako Foerstela? Protože jako Forstell je označován na IMDB, Wiki aj.

#2 KevSpa

Frolda94

21.4.2017 | 21:06:15

#1 Frolda94: V anglických titulcích je to jméno takhle uváděno od samého začátku, takže to tak necháváme. Vím, že na IMDb a Wiki je to jinak, ale to nejsou oficiální zdroje, tudíž to necháváme tak, jak je to v těch titulcích.

KevSpa

webmaster

21.4.2017 | 21:39:46

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E04: Equilibrium

Titulky připravují: @Historic, @twister78, @brbla14, @leletoto, @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze:

S02E04.HDTV.x264-KILLERS
S02E04.WEBRip.x264-RARBG
S02E04.1080p.WEB.x264-STRiFE
S02E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
S02E04.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
S02E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Designated Survivor

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Nedovol, aby nám chodci sežrali Ednu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nejlepší epizody

Recenze

Designated Survivor očima redaktorů Edny

První série politického thrilleru s Kieferem Sutherlandem v roli amerického prezidenta je za námi. Nastal tedy čas zhodnotit divácky nejúspěšnější novinku stanice ABC v naší redakční recenzi.