S09E05: Runaway
Dexter se poddá temnému pasažérovi, aby ochránil svého syna.
Dexterův způsob, jak ochránit Harrisona před drogami, vypustí jeho temného pasažéra velmi impulzivním způsobem. Angela a Molly mezitím podniknou cestu do New Yorku, kvůli čemuž začnou pochybovat o jednom respektovaném členovi komunity.
Foto: Showtime
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S09E10: Sins of the Father
cz100%
DOKONČENO
Odkazujeme na titulky, které vznikají na portálu Titulky.com. S jakýmikoliv dotazy, jež se týkají překladu tohoto seriálu, proto směřujte na tento web.
Hlídejte si nás
Reklama
Nejlepší epizody 9. série
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Erik King
21.4.1963 | 21.4.2024 -
Julie Benz
1.5.1972 | 1.5.2024 -
Geoff Pierson
16.6.1949 | 16.6.2024 -
Christian Camargo
7.7.1971 | 7.7.2024
Sérioví vrazi
Dexter ma problem…
To je snad parodie…
No do riti! A je to pekne v prdeli, Jim… Skvelý diel, Clancy Brown bol parádny, a veľký plus za návrat Angela, ktorý bol obrovským prekvapením.
Zatím nejlepší díl, moc mě potěšil Batista.
Tahle epizoda byla tak za 200%. Rozhodně nejlepší díl zatím. Dexter nesedí na prdeli, ale jedná. Seriál je nejlepší, když se Dextrovo plány nějak naruší a musí improvizovat. Napětí se v posledních minutách dalo kráje. Musím taky pochválit nečekaný, ale příjemný cameo, který nebylo jen tak do větru, ale posunulo děj o kud dopředu a Dextrovo svět se začíná opět hroutit. Linka se záporákem se taky pohnula a líbilo se mi, že nová oběť nebyla úplně blbá, ale používala i hlavu (ano, i ta nahota nebyla k zahození). Jen mi přijde, že ten Harrison je pořád díl do dílu otravnější. Nejdřív najde svýho otce, aby ho líp poznal, ale pak furt dělá jak kdyby ho úplně otravovala jeho přítomnost. Sice vím, že teenageři jsou docela náladový, ale po jedný debatě není hned důvod zdrhnout z domova. Teď už konec
Na světě se dějou i míň pravděpodobnější věci než že Angela potkala Batistu. Za mě nejlepší díl zatím.
Tahle epizoda sice neměla takový spád (např. scény na party byly trochu nudnější), ale konec to nakonec zachránil. Dobrá hláška Dextera: I should kill this guy just because of the wallpaper. Pak ještě otázka, jak moc pravděpodobné je, že Angela narazí na konferenci zrovna na Batistu. Bylo fajn ho aspoň krátce vidět, ale ta pravděpodobnost mi nepřišla vysoká.