Otcové a synové: Sedmý díl odhalil Kurtovy motivy
Téma Dexter: New Blood se nese ve znamení otců a synů, a potvrdilo se to i v nejnovějším sedmém díle, který nám konečně odhalil vražedné motivy Kurta Caldwella. Jak to tedy bylo?
Ze dvou hlavních podezřelých, kteří by mohli mít na svědomí zmizení mladých dívek v Iron Lake, se nakonec viníkem ukázal být Kurt Caldwell. Sedmý díl Skin of Her Teeth nám odhalil, že za všechno může jeho dětství stejně jako u Dextera a Harrisona.
Kurtova matka opustila svého násilnického manžela a utekla, a Kurt mu zůstal na starost. Jeho otec si vybíjel zlost na prostitutkách a během toho mu pouštěl písničky ze šedesátých let, včetně skladby Runaway, která s Kurtem zůstala až dodnes.
(Podcenil Dexter Kurta jako kdysi Trinityho?)
Když pak už jako dospělý nabral stopařku Iris, chtěl jí rozmluvit útěk a zavézt ji domů. Porvali se, ona ho kousla a utekla. V amoku pak Kurt popadl pušku a zastřelil ji. Její tělo pak schoval v jeskyni, i když byla ještě pořád živá.
Zabíjení se mu očividně zalíbilo, protože v něm pokračoval. Své oběti pak začal lovit a jejich těla balzamovat, přičemž my zatím nevíme, co s nimi poté dělá, ani kam je schovává. Možná je má někde vystavené jako lovecké trofeje?
(Uvidíme ještě Arthura Mitchella?)
Každopádně, poté, co zjistil, že má na bundě popel, se asi rozhodl prozkoumat pec ve spalovně, kde našel titanový šroub, jenž měl v noze jeho syn. Jeho podezření padlo na Dextera, kterého se teď chce zbavit. Kromě toho po něm ale opět začíná jít Molly a Angela, kterým nemusí trvat dlouho, než si ho spojí s Řezníkem ze zálivu. Ustojí Dexter tento oboustranný útok?
Kromě toho také zápasí s nutkáním říct svému synovi o svojí temné stránce. Zjistil totiž, že si Harrison pamatuje vraždu svojí matky a jejího vraha a že má také nutkání zabíjet. Dočkáme se ještě nějakých scén s Trinitym?
Foto: Showtime
Stav překladu
Epizoda S09E10: Sins of the Father
Odkazujeme na titulky, které vznikají na portálu Titulky.com. S jakýmikoliv dotazy, jež se týkají překladu tohoto seriálu, proto směřujte na tento web.
Hlídejte si nás
Reklama
Nejlepší epizody 9. série
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Erik King
21.4.1963 | 21.4.2024 -
Julie Benz
1.5.1972 | 1.5.2024 -
Geoff Pierson
16.6.1949 | 16.6.2024 -
Christian Camargo
7.7.1971 | 7.7.2024
Sérioví vrazi
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0