Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: There Are Monsters Among Us
Pouliční bojovník Marcus Damon narazí na podivného dinosaura na útěku. Po kratší potyčce spojí své síly a začnou utíkat před vládní agenturou DATS, a to konkrétně před jednou její zapálenou agentkou.
-
S05E02: Marcus' Inner Strength
Agumon a Marcus jsou sice zajati vládní agenturou, ale záhy se jim z ní podaří uprchnout. Zatímco Marcus vezme svého digimoního společníka k sobě domů, DATS zjišťuje, že se tu nachází další nebezpečný digimon, který musí být zadržen.
-
S05E03: The Return of Thomas
Mladý génius Thomas Norstein se vrací na velitelství DATS a je připraven jít opět do akce. Hned od začátku si ale nerozumí s Marcusem, a tak jim velitel přidělí společnou misi, aby se sehráli.
-
S05E04: The New Team of Marcus and Thomas
Zatímco se Marcus a Thomas i nadále hádají, ve městě se objeví nový digimon, a to konkrétně Drimogemon. Toho se brzy ujme párek zlodějíčků, který ho začne využívat během svých akcí.
-
S05E05: Digital World, Here We Come!
Nový svět, nové podmínky. Marcus a Thomas se ocitají v digisvětě, kde však překvapivě začnou ihned spolupracovat, a to i přes neshody, které doposud měli.
-
S05E06: The Ultimate Team No More
Agumon a Marcus se poprvé vážně pohádají, a to především kvůli tomu, kdo z nich je cennější pro tým. V tu chvíli však město napadne digimon, kvůli kterému budou muset překonat své neshody.
-
S05E07: A Birthday Kristy Will Never Forget
V den Kristyiných narozenin píše Marcus důležitý test, a proto pověří Thomase tím, aby jí připravil co možná nejlepší narozeninový program. Kristy má však v plánu dělat jiné věci, a tak Thomasovi pokazí všechny jeho plány.
-
S05E08: The Singer's Secret
Yoshi se začne stýkat se svým kamarádem z dětství, ze kterého se stal úspěšný zpěvák. Ten se však své slávy dočkal nečestnou cestou, protože k tomu využil schopnosti jednoho digimona.
-
S05E09: Never Meet Your Heroes
Známému boxerovi, který je zároveň Thomasovým hrdinou, se po nějaké době začne opět nečekaně dařit. DATS má však podezření, že podvádí pomocí digimona, a tak se to Thomas snaží vyvrátit.
-
S05E10: Curse This Curse: Marcus' Bad Day
Marcus se stane obětí záhadné série nešťastných náhod, za kterou podle Agumona může jeden neviditelný digimon.
-
S05E11: The Vile of Vilemon!
Jeden pekař začne být závislý na hazardu, kvůli čemuž začne zanedbávat svůj podnik i svého syna. Jeho synovi se rozhodne pomoci jeho kamarád Marcus, který se jeho otci pokusí domluvit, ale brzy si uvědomí, že za jeho podivným chováním stojí jeden zlý digimon.
-
S05E12: The Digi-Egg That Fell to Earth
Kristy si najde nového kamaráda, kterým se stane digimon Biyomon. Marcusovi to zpočátku nevadí, ale později zjišťuje, že by lidé neměli mít digimony, pokud nejsou součástí DATS.
-
S05E13: The Rise of RizeGreymon
Merukimon se objeví ve skutečném světě, aby zabránil Falcomonově porážce. Jednoduše proto porazí členy DATS a zmocní se Biyomon. Ten se sice pokusí navrátit ke Kristy, ale během toho ztratí kontrolu a začne se digivyvíjet.
-
S05E14: The Wild Boy of the Digital World
Merukimon musí být zastaven, a tak se členové DATS, konkrétně Yoshi, Thomas a Marcus, vydávají do digisvěta. Jejich přenos sice proběhne hladce, ale neobejde se bez cizí pozornosti, a tak jsou členové DATS brzy přepadeni zlými digimony.
-
S05E15: The Gorge of Deception!
Marcus a jeho společníci pokračují v cestě digisvětem a narazí na zdánlivě prázdné město obývané Dokugumony. Ti je brzy přemohou a odvedou je do podzemí, kde hnízdí jejich pán MetalPhantomon.
-
S05E16: Falcomon: Friend or Foe?
Yoshi vážně onemocnění, a tak Marcus a Thomas dělají, co mohou, aby ji zachránili, zatímco ji Lalamon hlídá. Keenan a Falcomon toho využijí k tomu, aby se zbavili členů DATS, ale během toho Keenan taktéž onemocní.
-
S05E17: Yoshi's Biggest Battle: The One with Herself
Členové DATS pokračují ve své cestě, ale Yoshi ztratí víru sama v sebe a začne si říkat, že své společníky akorát shazuje. V tu chvíli narazí na Mammothmona, který na ně pošle sněhovou lavinu, jež vážně poraní Thomase.
-
S05E18: The Clash with Merukimon!
Členové skupiny DATS konečně dorazí do cílové oblasti, ale k jejich překvapení tu narazí na starce Homera Yushimu, který na ně čeká kousek od vstupu. Jeho pomoc se jim však rozhodně bude hodit, protože se musí mimo jiné postavit i Keenanovi.
-
S05E19: The Truth About Keenan
Marcus a zbytek týmu DATS jsou překvapeni tím, co je Yushima skutečně zač. Ten jim sice pomůže se dostat zpátky do skutečného světa, ale sám zůstane v digisvětě. Marcuse to velmi rozhodí, ale jakmile se uklidní, rozhodne se pomoci Keenanovi.
-
S05E20: The Crier Family Reunion
Členové DATS dorazí do domu Crierových, aby Keenan poznal své rodiče, ale ten raději uteče, než aby připustil, že je člověk. Zatímco se někde venku trápí, členové DATS zjišťují, co Keenanův otec provedl jeho matce.
-
S05E21: The Digimon Army Makes Its Move!
SaberLeomon zuří, že se Merukimon dosud nevypořádal s lidským problémem, a tak vyšle digimoní armádu vedenou Gotsumonem, aby zničila lidský svět. Členové DATS se jim pochopitelně postaví do cesty, ale jsou brzy přemoženi kvůli tomu, jak velké přesile čelí.
-
S05E22: The Wrath of SaberLeomon
Digimoní invaze byla dočasně přerušena Kuratou, Sampsonovým známým, který si získal přízeň ředitele Hashiby. Marcus si je vědom toho, že Keenan nyní nemá kam jít, a tak ho vezme k sobě domů.
-
S05E23: One More Digital Dive
Kvůli nedávným událostem, ke kterým došlo na Zemi, je rozhodnuto o tom, že se členové DATS společně s dalšími jednotkami vydají zpátky do digisvěta, aby Merukimona konečně přemohli. Thomas čím dál více podezřívá Kuratu a Keenan si není jistý svými dalšími kroky.
-
S05E24: The Past Revealed
Před lety vedl Dr. Spencer Damon výpravu do digisvěta, aby nalezl ztracené dítě, ale místo toho tu narazil na digimona, který ho napadl. Jakmile si však uvědomil, že je Spencer poctivý člověk, domluvil se s ním na tom, že budou spolupracovat. S touto dohodou však nesouhlasil Kurata.
-
S05E25: Kurata's Revenge
Kuratovi jde o naprosté vyhlazení digimoní rasy, s čímž členové DATS nesouhlasí, a tak se mu postaví do cesty. Kurata však ovládá velmi mocného digimona, který představuje pořádnou překážku.
-
S05E26: Memory is the First Thing to Go!
Členové DATS se vrací do skutečného světa, ale zjišťují, že Sampson a ostatní jsou k nenalezení. Následně se s nimi setká ředitel Hashiba, který je propustí ze služby a vymaže jim jejich vzpomínky na digimony.
-
S05E27: The Beginning of the End!
Kvůli tomu, že je velitelství DATS zničeno a že se chce Kurata dostat do digisvěta, členové DATS vyhledají Dr. Criera a požádají ho o pomoc. Ten jim sice vyhoví, ale jakmile se do digisvěta dostanou i oni, přepadnou je Kuratovi poskoci.
-
S05E28: Digivice Meltdown!
Členové skupiny se opět ocitají v digisvětě, a tak se ihned vydávají na cestu, aby získali potřebné informace. Nebyl by to však digisvět, kdyby na ně hned za rohem nečekalo nějaké nebezpečné překvapení.
-
S05E29: How to Fix a Broken Digivice
Po nedávném konfliktu se všem rozbijí jejich digináramky, a tak začnou hledat Dr. Spencera Damona, který by jim je mohl opravit. Místo toho ale narazí na BanchoLeomona, který rozdělí lidi od digimonů, aby jim ukázal jejich skutečnou sílu.
-
S05E30: Journey to the Sacred City
Členové DATS dorazí do města, ve kterém jsou však záhy zajati a posláni do arény, kde se mají postavit své smrti. I když se jim daří přežívat, z celé situace je dostane až Marcus, který všem odhalí, že je potomkem Spencera Damona, jehož tu všichni považují za velkého hrdinu.
-
S05E31: Showdown Between Geniuses: Thomas vs Nanami!
Obyvatelé města a členové DATS spojují své síly, aby v nadcházející bitvě bojovali proti společnému nepříteli. Všichni souhlasí s Marcusovým plánem, tedy až na Thomase. Ten si totiž myslí, že není promyšlený.
-
S05E32: The Sacred City's Last Stand!
Nanami se podaří demobilizovat celé město, které se tak najednou ocitne bezbranné. Ivan zahájí přímý útok, ale je zastaven Yoshi a Rosemon. Ty jsou však následně překvapeny tím, co všechno Ivan dokáže.
-
S05E33: The Final Bio-Hybrid Battle!
Toho, že se ElDoradimon nemůže pohnout, využije Kurata, který vytvoří obrovskou digibránu, jež tohoto masivního digimona přenese do světa lidí. Jakmile se všichni vrátí, Kouki vyzve Marcuse a Agumona na souboj, aby se konečně ukázalo, kdo je silnější.
-
S05E34: The Norstein Family Secret
Thomas se setkává se svým otcem a sestrou, ale jejich setkání není zrovna příjemné. S jeho otcem pořád nemá dobrý vztah, zatímco jeho sestra je pořád vážně nemocná. Právě proto začne uvažovat nad spojenectvím, které by nikdo nečekal.
-
S05E35: Kurata's Real Plan
Thomas nyní stojí na Kuratově straně, a tak bojuje s Marcusem, který mu stojí v cestě. Toho však jeho zrada ochromí natolik, že propadne vzteku, kvůli kterému ohrozí nejenom Agumonův život.
-
S05E36: Awaken Belphemon
Kurata vypustí Belphemona, aby zničil město, a tak se mu Yoshi, Keenan, Miki a Megumi musí postavit. Zatímco Thomas zradí svého nejnovějšího spojence, Marcus se snaží dostat k ostatním, aby jim pomohl.
-
S05E37: The Battle with Belphemon
Členové DATS i nadále čelí Kuratovi, který se nyní spojil s digimonem, ale nemají proti němu šanci. Marcus konečně dorazí za svými přáteli, ale jen bezmocně sleduje to, jak čelí jejich nepříteli. Nastal tedy čas na to, aby se Agumon probral ze svého spánku.
-
S05E38: The Power of the Burst Mode
Kurata i nadále vzdoruje členům DATS, zatímco je až šíleně odhodlaný vyhladit celou rodinu Damonových. Zatímco se ho tedy všichni snaží zastavit, Kurata se pokusí odpálit bombu, kterou by zničil svět lidí i digisvět.
-
S05E39: King Drasil's Fatal Decision
Král Drasil odhaluje Craniamonovi všechny důležité události, kvůli kterým nastala současná nemilá situace. Marcus a jeho společníci se snaží ochránit lidi na Zemi, zatímco BanchoLeomon učiní ultimativní oběť.
-
S05E40: The Royal Knights Assemble
Marcus a jeho společníci se vrátí do digisvěta a ocitnou se na jedné pláži, na které narazí na znovuzrozeného Gotsumona. Ten jim sice slíbí, že je odvede za králem Drasilem, ale na cestě je přepadne Craniamon.
-
S05E41: Father and Son Destiny
Členové týmu DATS se vrátí zpátky do světa lidí, a to díky Sleipmonovi, kterým je ve skutečnosti Sampsonův Kudamon. Zatímco Gallantmon napadne svět lidí, Marcus se i nadále vzpamatovává z nedávného šokujícího zjištění.
-
S05E42: Thomas Bursts on the Scene!
Marcus a ShineGreymon se vrátí zpátky do digisvěta, aby odhalili Spencerovy skutečné záměry. Zbytek jeho společníků zůstane ve světě lidí, aby mohli odrazit digimoní rytíře. Thomas mezitím vzpomíná na svou bolestivou minulost.
-
S05E43: Justice Equals Power!
Biyomon se vrací zpátky do bytu rodiny Damonových, ale tentokrát s sebou přivádí spoustu mladých digimonů. Yoshi a Keenan se o ně snaží starat, ale brzy si uvědomí, že s tím budou mít velkou práci. Mezitím král Drasil vyšle Leopardmona, který zaútočí na místo kousek od nich.
-
S05E44: Human Potential
Marcus a Agumon narazí v digisvětě na Craniamona, který vyzve Marcuse k poslednímu souboji. Marcus mu čelí poměrně obstojně, a tak ho konečně může přemoci. Otázkou však je, jak na to Craniamon zareaguje.
-
S05E45: A Family Quarrel!
Členové DATS se ocitají v sídle krále Drasila. Zatímco Marcus ihned zamíří za králem, aby s ním konečně vše urovnal, Craniamon se mezitím vypraví do světa lidí.
-
S05E46: The Truth About BanchoLeomon
Craniamon osvobodí BanchoLeomona a zaujme jeho místo, aby zabránil zničení světa lidí. BanchoLeomon se následně setká s Marcusem a odhalí mu šokující pravdu, která změní vše.
-
S05E47: The Data Squad's Final Battle
Král Drasil spustí svůj bojový mód a zamíří do skutečného světa, aby ho zničil. Členové DATS se ho snaží zastavit, ale Drasil je silnější než oni všichni dohromady. Pro ochranu světa lidí tedy budou muset udělat něco více.
-
S05E48: The Ultimate Farewell
V sázce je osud světa lidí i digisvěta, a tak se Marcus a Agumon vrhají do posledního souboje, který rozhodne o všem. Na scénu se vrátí jeden nečekaný muž, zatímco digimoni učiní překvapivé rozhodnutí.
