Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Good Luck
Po vyjednání cesty do demilitarizované zóny na ostrově Manhattan začíná 24hodinové pátrání Almy Ortegy po jejím ztraceném synovi Christianovi. Parco Delgado a Wilson Lin hledají podporu u hlavních gangů v závodě o post guvernéra.
-
S01E02: Advent
Zatímco Parco a Wilson na poslední chvíli získávají podporu před svou první debatou na radnici, Alma zoufale apeluje na majitele ultimátního zdroje energie v DMZ.
-
S01E03: The Good Name
Alma dává jasně najevo, za koho bojuje. Wilsonův zloděj je odhalen. Odiina laskavost je opětována. Skel se ocitá rozpolcený mezi Tennym a Parcem a v DMZ vypuká válka.
-
S01E04: Home
Právě když vyjednává bezpečný průchod z DMZ, zápasí Alma s přesvědčivým důvodem, proč zůstat. Skel je nucen volit mezi těmi, které miluje.
České titulky
Epizoda S01E04: Home
Všechny čtyři epizody si na českém rozhraní HBO Max můžete pustit v originálním změní s českými titulky. Seriál najdete v nabídce HBO Max.