Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
William Whele

Budoucí manžel Claire Riesen.
William Whele je synem ministra obchodu Davida Whelea. Jeho vliv pochází jak od otce, tak i od jeho povolání – je totiž správcem kostela Spasitele – náboženství, které se rozrostlo po válce a hodně lidí v něj aktuálně věří.
William je zamilovaný do Claire Riesen, kterou si má vzít za ženu. Sňatek byl domluven po dohodě jejich otců, tudíž až zemře generál Riesen, tak William bude spolu s Claire vládnout městu. Problém je však v tom, že Claire bere Williama spíše jako kamaráda a ne jako někoho, s kým má strávit zbytek svého života.
I když má William blízko k mocné pozici, tak vše si kazí svým tajným intrikářstvím, protože je překvapivým tajným stoupencem nepřátelských archandělů, kteří chtějí vyhladit celé lidstvo. Nejblíže má ke Gabrielovi, který si jej velmi oblíbil. Je jen otázkou, jestli jej Gabriel využívá, nebo jej má skutečně rád.
Foto: Syfy
Hodnocení
Edna potřebuje vaši pomoc
Stav překladu
Epizoda S02E13: Sine Deo Nihil
Překlad: @DoctorWho^ ,@KlárkaP a @LuAn
Korekce: @LuAn a Dark n´Twisty
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Reklama
Nejlepší epizody
Hlavní postavy

Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Luke Allen-Gale
6.11.1984 | 6.11.2023 -
Christina Chong
1.1.1983 | 1.1.2024 -
Tom Wisdom
18.2.1973 | 18.2.2024 -
Anthony Head
20.2.1954 | 20.2.2024 -
Shivani Ghai
24.4.1975 | 24.4.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Náhodou skvělý, milující a oddaný ideální partner ke Claire. Všimli jste si, že každá scéna Claire s Alexem přeroste v hádku, zklamání a znechucení?