Postřehy: Darren Jones, Mravenčí farma, Chiefovy expedice a Flex Mentallo
V posledních epizodách se nastřádalo pár zajímavých témat na další postřehy. Podívejme se tak na ty nejzásadnější v poněkud delším článku.
Darren Jones a Mravenčí farma
Zlotřilý Darren Jones se vrátil na scénu po neúspěšné akci s Ulicí Danny a znovu se ukázal jako bezohledný agent Úřadu normálnosti. Na rozdíl od Morrisonovy komiksové předlohy totiž v seriálu přežil akci proti Dannymu a coby jeden z nejkrutějších zaměstnanců Mravenčí farmy pokračoval ve svém díle. Toto zařízení se stejně jako většina dalších reálií vyskytuje i v Morrisonově díle a vyskytuje se pod hlavní budovou Pentagonu. Během let do něj zabloudili téměř všichni hrdinové a zaměstnanci Farmy několikrát spolupracovali i s dalšími mocnými organizacemi včetně Brotherhood of Evil. Artefaktů tohoto nechvalně proslulého bratrstva jsme se v seriálu setkali už dříve, uvidíme v budoucnu jeho členy spolupracovat s Farmou?
Chief a jeho cesta na sever
Když se Niles Caulder vypravil na sever, nalezl v Yukonu mocnou bytost jménem Oyewah. Tato nesmrtelná bytost je podle seriálu posledním přeživším z prehistorického lidského kmene, jenž jako jediný v historii ovládl schopnost věčného života, a pro seriál byla vytvořena kombinací několika inuitských a aleutských božstev, jmenovitě slunečné bohyně Akychy, pána šelem Nanooka a ducha Negafooka. Její magický průvodce, jenž si poradil i s Lovcem vousů, se jmenuje Anteok a jedná se o variaci na severského mýtického pána lesů.
Po návratu z Yukonu zatajil Niles Oyewahinu existenci. Foto: DC Universe
Flex Mentallo a jeho komiksová historie
Stejně jako většina dalších postav ze seriálu Doom Patrol je i Flex Mentallo výtvorem proslulého komiksového scenáristy Granta Morrisona a poprvé se na stránkách komiksu objevil v roce 1990. Morrison Flexa pojal jako milou parodii na italoamerického kulturistu Angela Siciliana, který od dvacátých let vystupoval pod přezdívkami Skinny a Charles Atlas.
Už v dobách svého debutu byl Flex prezentován jako frajer. Foto: DC Comics
Flex se coby pomocník Ulice Danny brzy zařadil mezi stálé spolupracovníky Doom Patrol, oficiálně však nikdy nevstoupil do jejích řad. V pozdějších komiksech odhalil Morrison i původ nového hrdiny a představil jej jako malé ořezávátko, jež po kurzech posilování získalo obrovskou sílu. Osvalený bijec se brzy přidal k bezejmennému týmu hrdinů, ve kterém jej doplnili Zipper, Atomic Pile, Dr. 45 a Romantic Rick a spolu s nimi bojoval proti Brotherhood of Evil. Později byl ale Flex chycen padouchy Men from N.O.W.H.E.R.E. (seriálový Úřad normálnosti) a dlouhé měsíce mučen v jejich zařízeních. Odtud jej pak zachránila až Ulice Danny.
V pozdějších komiksech Flex objevil pravdu, tedy, že je ve skutečnosti komiksovým výtvorem šíleného padoucha Wallace Sage, a byl uvězněn v Pentagonu, odkud jej zachránila Doom Patrol. Flex následně Sage zdolal a na konci série z komiksů zmizel. Roku 1996 se vrátil na scénu ve vlastní minisérii, řádný návrat mezi komiksové stálice však zažil až v roce 2017, v rámci kontinuity DC Rebirth. V současnosti tak opět působí jako spolupracovník Doom Patrol a neváhá týmu okolo Chiefa pomoci v řešení případů, u kterých je třeba velké síly.
Mentallo se objevil i v crossoveru se Scoobym. Foto: DC Comics
Jak se vám líbí postava Flexe Mentalla?
Stav překladu
Epizoda S01E14: Penultimate Patrol
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @twister78, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid
Překlad sedí na všechny verze.
Epizodu nezapomeňte ohodnotit
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Doom Patrol a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Druhá řada
Doom Patrol se dočká další série
Ještě před únorovou premiérou obnovila streamovací služba DC Universe seriál Doom Patrol pro druhou sérii. S Chiefem, Negative Manem a dalšími hrdiny se tak uvidíme i v roce 2020.
Nejlepší postavy
Reklama
Trailer
Narozeniny
-
Mark Sheppard
30.5.1964 | 30.5.2019 -
Diane Guerrero
21.7.1986 | 21.7.2019 -
April Bowlby
30.7.1980 | 30.7.2019 -
Joivan Wade
2.8.1993 | 2.8.2019 -
Matt Bomer
11.10.1977 | 11.10.2019
Fotogalerie
Diskuze /0