Fallon Carringtonová je dcerou miliardáře Blakea Carringtona a brzy se má stát novou provozní ředitelkou rodinné společnosti. Cestu jí však zkříží Cristal, otcova nová nastávající, což zažehne spor v rodině.
Fallon a Liam plánují svoji svatbu, ale bez vyžádání se jim do toho vměšuje Alexis, což ve Fallon vyvolává o ní pochybnosti. Alexis a Jeff se fotografují, aby oznámili svůj status „mocného páru“. Dominique naráží se svou novou módní řadou na problémy a obrací se pro pomoc k někomu nečekanému. Blake je odhodlaný napravit svůj vztah s Cristal a Culhane dává radu Samovi ohledně jeho současné situace. Anders trochu zapátrá a šokuje ho, co objeví a když se Adam přizná Kirby, čeká ho překvapivý výsledek.
Svatební den Fallon a Liama je tady a Blake si s Fallon promluví jako otec s dcerou, avšak k jejímu překvapení se nejedná o otcovskou svatební radu. Blake se snaží dostát svým závazkům, ale když se zdá, že všechno stojí proti němu, vyhledá pomoc u Cristal. Pro Alexis se zřejmě vše mění v její prospěch, nicméně Dominique má další eso ve svém rukávu. Sam činí velké romantické gesto a Adam hostí nečekaného návštěvníka.
Fallon a Liam se připravují na svůj další krok a když se jim do cesty postaví nepředvídatelné překážky, přijde Fallon s kreativním plánem. Zdá se, že Jeff a Alexis dospěli k dohodě, ale Jeff je nadále podezřívavý a vyhledá pomoc u Culhanea. Cristal činí překvapivé rozhodnutí.
Jeff a Alexis způsobí spoušť během Fallonina a Liamova důležitého rozhovoru, což Fallon podnítí k brilantnímu nápadu. Culhaneovi se dostane velké poctě a kvůli závažným komplikacím se obrací na Adama a Kirby pro pomoc. Sam sežene Briana Littrella jako extrémní opatření, jak zapůsobit na Ryana, což přinese nečekané výsledky. Anders a Blake se pouštějí do práce.
Jako nová samozvaná hlava rodiny Fallon zjišťuje, že s mocí přichází velká zodpovědnost a věci nejdou dle představ. Když se Fallon pokouší napravit svou image, zanechává za sebou Alexis a Adama. Když Jeff přijde s nečekanými novinkami, promluví si od srdce s Dominique. Culhane mezitím vyhledává pomoc u Sama a ten získá víc, než by očekával. Blake zachází do extrému, aby zabojoval o Cristal.
Kvůli nové dohodě mezi Blakem a Fallon se chce Fallon ujistit, že všichni vědí, kdo je tady teď šéfem. Adam míří zpět do nemocnice, aby napravil Falloninu škodu, zatímco mezi sourozenci dochází k rivalitě o tom, kdo má významnější práci. Sam si stěžuje Culhaneovi o svém vztahu a Culhane přiznává, že mu jeho nový status není moc příjemný. Cristal a Blake jsou na cestě k usmíření, ale Blake si uvědomuje, že bude zapotřebí víc než jen šťastnou hodinku, aby ji získal zpět. Liam zažívá spisovatelský blok. Kirby má pocit, že se jí Adam vzdaluje a když se bez ohlášení ukáže v nemocnici, čeká ji tam překvapení.
Blake varuje Fallon před vměšováním manželství do byznysu. Zatímco chce Liam trávit více času s Fallon, ona přichází s prostým plánem, jako ho zaměstnat. Blake a Dominique si konečně začínají rozumět. Kirby a Alexis se přetahují o Adamovu pozornost, zatímco on pokračuje ve své snaze stát se primářem. Sam chlácholí Kirby a ukazuje jí jinou perspektivu. Culhane dobrovolničí na charitativní události, což přinese nepředvídané výsledky.
Zatímco Fallon pokračuje s expanzí Fallon Unlimited, zkříží jí cestu starý známý z vysoké, na kterém je toho víc, než by se zdálo. Sam se vrhá do práce, aby se něčím zaměstnal. Culhane a Jeff se navzájem podporují, dokud si neuvědomí, že oba chtějí to samé. Dominique a Blake spolu potají intrikují. Fallon a Liam spolupracují, což přinese překvapivé výsledky.
Fallon a Blake vymýšlejí nápady ohledně akcií Fallon Unlimited, což je dovede k setkání s Corinne Simonovou, která pracuje na burze cenných papírů a má společnou minulost s Liamem. Corinne se podělí o informace, které zanechají Liama zmateného a zklamaného. Mezitím se z přátelské dohody Jeffa a Culhane stává nelítostné soupeření. A Alexis a Dominique nejsou nikde k nalezení.
Když se Fallon připravuje na rozjezd akcií Fallon Unlimited, učiní pár zarážejících odhalení a povolá jediného člověka, který jí může pomoct – Jeffa. Blake a Cristal jsou rozhodnuti vytvořit si nové zážitky, avšak Blakeovi není jasné, z jakého důvodu je nyní Cristal zničehonic tak oddaná dobrodružství. Kirby mezitím pokračuje s Oliverem v modelingu a Adam začíná být čím dál žárlivější a Anders čím dál podezřívavější.
Fallon se připravuje na blížící se vstup na burzu a neochotně vyhledá pomoc u Blakea. Anders konfrontuje Alexis ohledně jejích machinací a zahrne ji svými plány na odplatu. Sam a Culhane mezitím narazí na překážky ve svém novém partnerství. Na Dominique nejspíš čeká zvrat v módní kariéře a Adam je frustrovaný kvůli Cristal.
Dominique plánuje novou módní kolekci a společně s Alexis se opět přou o to samé a ani pro jednu se to nevyvíjí dle jejich plánů. Sam a Culhane mezitím pokračují s obchodním partnerstvím, avšak narazí na velmi neobvyklou překážku. Liamovo pátrání přinese pár zajímavých skutečností a společně s Fallon vyhledají pomoc u Jeffa a přijdou s plánem na získání více informací, ale zdá se, že je někdo o krok před nimi. Blake se pouští do nového dobrodružství.
Fallon se svěřuje Andersovi, že jí dělá obavy, že Liam nepřišel domů a ani se jí neozývá. Blakea rozlítí, když zjistí, co před ním Adam tajil a učiní unáhlené rozhodnutí. Culhane a Sam spolupracují, aby našli cestu ven z prekérní situace, což má nebezpečné následky. Jeff mezitím potřebuje pomoc se zajištěním svého dalšího podniku a obrací se proto na někoho velmi nečekaného. A nakonec Carringtonovy postihne velká tragédie.
Dominique zklamou tržby v jejím novém byznysu a Jeff jí radí, aby zůstala trpělivá, ale Dom má jiné plány. Fallon a Sam čelí obtížnému úkolu. Kirby se chce vrátit k modelingu a přehlíží obavy svých přátel. Adam přechází k drastickým opatřením, aby zapůsobil na nemocniční radu. Blake vezme Cristal za dalším dobrodružstvím a je odhodlaný získat to, co chce. A nakonec čeká Culhanea a Sama překvapení.
Jelikož má Fallon plné ruce práce s novým byznysem, připadá si Liam opomíjený a Fallon s Alexis jsou zase ve sporu. Senátor North je nadále v opozici ohledně Blakeova letiště a když Blake obdrží radu on někoho nečekaného, rozhodne se vzít záležitosti do vlastních rukou. Dominique se pokouší dostat k exkluzivní módě a při tom se sbližuje s Cristal. Důsledky Culhaneových a Samových činů vedou k nečekanému vývoji a Adama pohltí pochybnosti.
Blake oznamuje životní změnu, a nejen v jedné věci. Fallon kontaktuje Nene Leakesovou, aby jí pomohla rozvířit konkurenci ve světe online nakupování. Alexis se pokouší udobřit s Fallon a Adamem, oni jsou však k jejím pohnutkám nedůvěřiví. Sam a Culhane zpracovávají nedávné události každý po svém. Nově příchozí do Atlanty vyvolává spoustu otázek.
Fallon se pořád až moc věnuje Fallon Unlimited, avšak uvědomuje si, že potřebuje strávit nějaký čas s Liamem. Kirby se vrací do sídla a za pomoci Sama začíná napravovat své křivdy. Culhane a Jeff vytvoří nové partnerství. Nedávné události způsobí, že se Blake začne zajímat o nové vývoje a požádá o pomoc Adama. Alexis varuje Amandu před Blakem.
Blake setrvává ve své cestě do Senátu a pro pomoc se obrací na někoho velmi nečekaného. Fallon se s pomocí zdráhavého Adama dozvídá více o Amandě a zjišťuje, že ne všechno je tak, jak se zdá. Cristal se dočká překvapivé návštěvy, což vyústí v životní změnu. Jeff a Dominique nevidí věci stejně. Kirby mezitím pokračuje s cestou ke svému uzdravení, která vyústí v překvapení.
Někdo z Dominiquiny minulosti se vrací a Jeff touží po odpovědích. Blake bere Amandu pod svá křídla, ale ona má jiné plány a on jiné záměry. Sam a Culhane se podělí s Carringtonovými o tajemství. Zatímco Fallon a Liam přemýšlejí, jak se vypořádat s jejich potížemi, vydá se Fallon na nečekanou cestu.
Fallon, Sam a Kirby vyrážejí do Los Angeles v naději, že se vypořádají s nevypořádaným, což vyústí v pár špatných nápadů. Adam představuje svůj výzkum radě, která je ohromena, ale je pro něj nachystáno ještě něco dalšího. Jeffa mezitím štve, že Dominique není k nalezení a dává najevo znepokojující chování. Culhane se pokouší napravit Blakeův chaos a je překvapen výsledky. Cristal si důvěrně promlouvá s Amandou.
Blake zvažuje ukončení závodu o senátorské křeslo a Culhanea sebere, co by to znamenalo pro školy. Kirby nabízí Culhaneovi pomoc a Cristal má pro Blakea další plány. Alexis konfrontuje Dominique kvůli jejím tajemstvím a navrhne dohodu. Fallon a Liam spolu odjíždějí na víkend pryč, ale nedopadne to dle představ ani jednoho z nich. Jeff se nadále chová nevyzpytatelně a Adam žádá Sama o laskavost.
Blake a Cristal spolupracují na nové překážce, která ohrožuje Blakeovu senátorskou kampaň. Fallon se obrací na Amandu, aby jí pomohla s Liamem a jejich manželstvím. Sam, Culhane a Kirby pracují na dodělávkách na otevření klubu Sahara a Sam obdrží radu od někoho nečekaného. Alexis pokračuje se svým pletichařením a Dominique si dělá starosti o Jeffovo zdraví. Adam se už zase ocitá v prekérní situaci.
Místní titulky pro vás připravovaly @Daniela97 a @kijemome. Další titulky pocházejí z Netflixu.
Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit v jejím profilu.
Mezi atlantskou smetánku zamíříme už jen jednou, jelikož je před námi závěrečný díl celého Dynasty. A takovou příležitost si nemohl nechat ujít ani jeden herecký představitel, jehož postava do děje už dlouho nijak nezasáhla.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Pokračování slavného seriálu Beverly Hills 90210. Brandon, Donna, Kelly a další už odrostli, ale na jejich místo… více
Idylický život smetánky v Kalifornii? Kdepak. Ani peníze vám nezaručí lásku, rodinu a přátele. A už vůbec ne klidný… více
Nikdo si snad nemyslel, že lidé hrající v jakékoliv reality show jsou snad náhodně vybraní a že všechno, co před… více
Obyčejná vysokoškolská studentka Paige se dokáže prosadit v hollywoodském trháku. Nejenom, že se teď musí naučit jinak… více
Super drbna s hlasem Kristen Bell vám nabídne exkurzi do života mladé newyorské smetánky, jejich radostí, starostí,… více
Santiago Mendoza vede na první pohled luxusní hotel, který není ovlivněn žádnými skandály. Ve skutečnosti se však… více
Pletichy a intriky uvnitř bohaté rodiny Carringtonů, jejíž členové jsou schopni téměř čehokoliv, aby dosáhli svého.… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
