Fallon Carringtonová je dcerou miliardáře Blakea Carringtona a brzy se má stát novou provozní ředitelkou rodinné společnosti. Cestu jí však zkříží Cristal, otcova nová nastávající, což zažehne spor v rodině.
Podívejte se na rodinu Carringtonových ze zcela odlišné stránky. Blake se cítí opět na vrcholu a společně s Cristal zaskočí Adama novinkami, které Adam nerad slyší, a proto hodlá jejich plány překazit. Fallon se nevzdává v přesvědčování Liama, že ona je jeho spřízněnou duší a zmanipuluje Sama ke svému prospěchu. Dominique se pokouší usmířit s Jeffem, který na ni klade riskantní požadavek. A Culhane zajde za Andersem s obchodní příležitostí.
Režie: Kenny Leon
Scénář: Jenna Richman
Hrají: Elizabeth Gillies (Fallon Carrington), Grant Show (Blake Carrington), Daniella Alonso (Cristal Jennings Carrington), Rafael de la Fuente (Sam Jones), Robert Christopher Riley (Michael Culhane), Sam Adegoke (Jeff Colby), Alan Dale (Joseph Anders), Maddison Brown (Kirby Anders), Adam Huber (Liam Ridley), Sam Underwood (Adam Carrington), Michael Michele (Dominique Deveraux), Wakeema Hollis (Monica Colby), Sharon Lawrence (Laura Van Kirk), Christian Ochoa (Victor Diaz), Natalie Karp (paní Gunnersonová),…
–
Foto: The CW
Místní titulky pro vás připravovaly @Daniela97 a @kijemome. Další titulky pocházejí z Netflixu.
Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit v jejím profilu.
Mezi atlantskou smetánku zamíříme už jen jednou, jelikož je před námi závěrečný díl celého Dynasty. A takovou příležitost si nemohl nechat ujít ani jeden herecký představitel, jehož postava do děje už dlouho nijak nezasáhla.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Obyčejná vysokoškolská studentka Paige se dokáže prosadit v hollywoodském trháku. Nejenom, že se teď musí naučit jinak… více
Pletichy a intriky uvnitř bohaté rodiny Carringtonů, jejíž členové jsou schopni téměř čehokoliv, aby dosáhli svého.… více
Santiago Mendoza vede na první pohled luxusní hotel, který není ovlivněn žádnými skandály. Ve skutečnosti se však… více
Pokračování slavného seriálu Beverly Hills 90210. Brandon, Donna, Kelly a další už odrostli, ale na jejich místo… více
Nikdo si snad nemyslel, že lidé hrající v jakékoliv reality show jsou snad náhodně vybraní a že všechno, co před… více
Super drbna s hlasem Kristen Bell vám nabídne exkurzi do života mladé newyorské smetánky, jejich radostí, starostí,… více
Idylický život smetánky v Kalifornii? Kdepak. Ani peníze vám nezaručí lásku, rodinu a přátele. A už vůbec ne klidný… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Děkuji moc za překlad :-)