Elementary (Jak prosté)
81/100 - 89×

Elementary(Jak prosté)

Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…

USA | 2012 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | CBS | 42 minut
žánr
Akční, Detektivní
hrají
Jon Michael Hill (Detektiv Marcus Bell), Lucy Liu (Dr. Joan Watsonová), Aidan Quinn (Kapitán Thomas Gregson), Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Natalie Dormer (Jamie Moriartyová), Ophelia Lovibond (Katheryn "Kitty" Winterová), John Noble (Morland Holmes), Nelsan Ellis (Shinwell Johnson), Betty Gilpin (Fiona "Mittens" Helbronová),

Novinky

  • Titulky k Elementary E07,08,09

    Dalsi prekladatelska posila k Elementary. http://www.edna.cz/…le/ladyalex/

    18.1.2015 | 15:36godyczDiskuze (8)
  • Titulky k dalším dílům

    Na začátek se Vám všem chci velice omluvit, že jsem nekomunikoval ani jsem neposlal žádné info dopředu. Chtěl jsem titulky na díly 7. a 8. díl stihnout do Vánoc, ale nečekanými komplikacemi jsem to neustále musel posouvat. Na druhou stranu Vás chci ujistit, že na překládání Elementary jsem(me) nezanevřeli a určitě s tím nepřestaneme, jen to bude trochu déle trvat (zkouškové a takové ty blbosti). Takže Vás prosím, vydržte s námi a já Vám všem slibuji, že budu dělat,c o je v mých a naašich silách, aby opět pravidelně nepravidelně vycházely titulky na nové díly. Díky!!!

    7 0
    12.1.2015 | 15:07agathisDiskuze (23)
  • Promo fotky k Elementary The Adventure of the Nutmeg Concoction

    Opět nový týden, ale tentokrát bylo video dříve. Malým překvapením může být návrat herečky Candis Cayne jako paní Hudsonové. V článku se můžete kromě fotek podívat i na popis epizody a dočtete se tam i nějaké informace k překladům (asi) posledních dvou epizod roku 2014.

    1 0
    9.12.2014 | 16:34agathisDiskuze (2)
  • Titulky na Elementary 03x06 Terra Pericolosa

    Po velkém nočním a brzkém ranním nasazení vám opět přínášíme titulky na poslední díl Elementary. Díl to byl (opět) perfektní. Na překladu jsem pracoval sám a tak budu rád, když do diskuze pod článkem napíšete, jak se vám nová epizoda a titulky líbily. Užijte si to!

    3 0
    7.12.2014 | 11:53agathisDiskuze (8)
  • Promo fotky k dílu Terra Pericolosa

    Opět tu máme dávku fotek k páteční epizodě Elementary a společně s nimi najdete v článku popis další epizody :)

    0 0
    2.12.2014 | 15:01agathisDiskuze (0)
  • Titulky na Elementary 03x05 Rip Off

    S mírným zpožděním oproti normálu. Za tímto zdržením může (alespoň pro mě) složitost překladu, ale díl to byl každopádně výborný a máte se na co těšit.

    2 0
    1.12.2014 | 17:33agathisDiskuze (6)
  • Promo fotky k dílu Rip Off

    Máme zde první obrázky z nadcházející epizody Elementary.

    0 0
    26.11.2014 | 10:02agathisDiskuze (0)
  • Titulky na Elementary 03x04 Bella

    Opět v pozdních hodinách, ale zase v tom časovém intervalu, který se snažím dodržovat. Na překladu jsem tentokrát pracoval sám a doufám, že si ho užijete.

    2 0
    24.11.2014 | 9:22agathisDiskuze (3)
  • Plakát na epizodu Bella

    Jako obvykle vydala CBS plakát na nadcházející epizodu.

    0 0
    21.11.2014 | 8:30agathisDiskuze (0)
  • Trailer na epizodu Bella

    CBS uvolnila trailer na zítřejší epizodu s názvem Bella.

    4 0
    20.11.2014 | 17:41agathisDiskuze (2)

Stav překladu

Epizoda S07E13: Their Last Bow

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravuje tým ve složení @LadyAlex, @matrix17 a @Annie2809.

Titulky vždy sedí na verzi HDTV.x264-FLEET a HDTV.x264-KILLERS.

JAK VLOŽIT TITULKY DO VIDEA?

Nepřehlédněte

Sherlockovo bádání pokračuje

Sherlockovo bádání pokračuje

V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.

Reklama

Fotky

Fotky

Narozeniny

Sledujte nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama