Sherlockovo bádání pokračuje
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Titulky na Elementary S02E17 ke stažení !!
Děkujeme překladatelům agathis and ganzik, že se pokusí zaplácnout překladatelskou díru na Edně u Elementary, zvláště teď, když jsou ve hře kohouti…ten „překladatelský oříšek“ zvládli oba napohodu.
Děkujeme překladatelům agathis and ganzik, že se pokusí zaplácnout překladatelskou díru na Edně u Elementary, zvláště teď, když jsou ve hře kohouti…ten „překladatelský oříšek“ zvládli oba napohodu.
Díky a vydržte..
Zdroj: CBS
Stav překladu
Epizoda S07E13: Their Last Bow
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás připravuje tým ve složení @LadyAlex, @matrix17 a @Annie2809.
Titulky vždy sedí na verzi HDTV.x264-FLEET a HDTV.x264-KILLERS.
Nepřehlédněte
Reklama
Nejlepší postavy
Fotky
Narozeniny
-
Betty Gilpin
21.7.1986 | 21.7.2024 -
Jon Michael Hill
28.7.1985 | 28.7.2024 -
John Noble
20.8.1948 | 20.8.2024 -
Jonny Lee Miller
15.11.1972 | 15.11.2024
Nejlepší epizody
Sledujte nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /7
Díky moc
Ahoj děkuju moc, že překládáte i elementary, je to fajn serial:)
velke – velke diky
Titulky S02E18 cca 50% :) Těšte se, je to dobrý díl :)
Díky, těšíme se :)
ĎAkujeme :) 17. časť tiež bola veľmi dobrá… to tikanie mi tam celkom sedí… celkovo príbeh bol veľmi zaujímavý a ešte ako sa Wats snažila pomôcť Lactradovi… Úprimne, chvíľu som myslela, že Jane začne o sebe pochybovať.. že čo ju čaká pri Sherlockovi.. nechám sa prekvapiť, kam to bude ďalej smerovať :D
Zatím pro zájemce titulky na WEB-DL: https://www.dropbox.com/….265-ECI.srt