Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: 24 Hours
Typický den naplněný traumami sbalí ER. Mark Greene, pod tlakem své manželky, zvažuje, že opustí kraj, aby se připojil k soukromé praxi, která by mu poskytla mnohem vyšší plat. Když se budova…
-
S01E02: Day One
Susan zachází s dítětem při zástavě dýchacích cest. Později lobovala na různých odděleních, neúspěšně, aby přiznala staršího pacienta trpícího demencí. ER je zaplavena tour skupina a svatební…
-
S01E03: Going Home
Carol překoná několik úvodních nervozit a zamíří zpět do práce v ER. Mark zachází se ženou, která je obětí domácího násilí. Susan se střetává s Kaysonem v případě srdce. Carol se učí leukémii…
-
S01E04: Hit and Run
Carterová je hluboce zasažena smrtí dospívajícího oběti a běhu oběti a při informování rodičů špatně mumlá. Benton je konkurenceschopný s jiným chirurgickým rezidentem. Doug mishandles pomáhá…
-
S01E05: Into That Good Night
Obchodník dodává prodavač v zoufalé potřebě transplantace srdce shromažďuje svou rodinu kolem sebe v ER, když se připravuje na konec. Doug pomáhá astmatické dospívající dívce získat potřebné léky,…
-
S01E06: Chicago Heat
Klimatizace končí v nejteplejším dni v říjnu. Ve spojení s uzavřenými ER ve dvou dalších městských nemocnicích je konečný výsledek velmi hektický den. Když je jeho žena mimo město a hlídač má…
-
S01E07: Another Perfect Day
Benton a Langworthy rozhovor pro Starze Fellowship. Opilý Chloe hodí záchvat vzteku do nemocnice a zřídí Susanovy narozeniny. Jenn navštěvuje Milwaukee, ale nakonec se musí vrátit dřív, než se…
-
S01E08: 9 1/2 Hours
Mark volá nemocně, aby trávil čas se svou ženou a nechal Douga na starosti. Benton se dozví, že nedostal Starze Fellowship. Carol se stará o oběť znásilnění. Walt přivede Bentonovu matku do ER s…
-
S01E09: ER Confidential
Carter a Benton léčí sebevražedný transvestit. Doug se cítí jako udržovaný muž ve vztahu s Lindou Farrellovou. Carol čelí etickému dilematu, když jí pacient svěřuje podrobnosti o nehodě. Div…
-
S01E10: Blizzard
Silná vánice zanechává ER naprosto bez pacientů a zaměstnanci využívají příležitost jít pryč. Doug a Linda se vracejí z Karibiku stejně jako Carol s překvapením. Zábava a hry jsou rychle opuštěny,…
-
S01E11: The Gift
Benton udělá kritickou chybu, když zveřejní dostupnost orgánů umírajícího muže, než získá manželce povolení je sklízet, a manželka to odmítne dát. Susan zjistí, že Div vypadl z dohledu, když…
-
S01E12: Happy New Year
Carter mumlá při své první příležitosti pozorovat operaci. Susanova nemesis, Dr. Kaysonová, činí její Nový rok rozhodně nepříjemným. Chloe oznamuje, že se se svým přítelem stěhuje do Texasu. Peter…
-
S01E13: Luck of the Draw
Carter trénuje Bentonův nový student medicíny, Deb Chen, zatímco Carol má plné ruce emocionálně napadeného pacienta, který je posedlý barvami. Sociolog lidi vyprovokuje, aby mohl měřit jejich…
-
S01E14: Long Day's Journey
Zdá se, že případ zjevného zneužívání manželů není. Deb zastíní Cartera poté, co celou noc vstává a připravuje se na prezentaci. Benton informuje Jackieho, že najal pomocníka pro svou matku. Poté,…
-
S01E15: Feb. 5 '95
Mark je pozván, aby se připojil k personálu jako ošetřující lékař. Později léčí ženu s rakovinou prsu, která ho prosí, aby ji zabil. Deb wows Benton s její prezentací, nechat Carter znovu vzadu.…
-
S01E16: Make of Two Hearts
Den svatého Valentýna najde Carol a Doug pečující o Tatianu, šestiletou ruskou dívku s AIDS, kterou opustila v ER její adoptivní matka. Mark a Susan se starají o psa zasaženého důstojníkem…
-
S01E17: The Birthday Party
Dr. Hicks nadává Bentonovi, když se snaží přepnout směny, aby se zúčastnil narozenin jeho matky. Dospívající dívka, častá pacientka ER, je přivedena k předávkování drogami. Carol chce adoptovat…
-
S01E18: Sleepless in Chicago
Benton vytáhne 48 hodinovou směnu a odmítá spát, navzdory Hicksovým rozkazům, což se později pro matku stane katastrofální. Doktor tráví celý den studiem ER jako vzor pro novou nemocnici a nabízí…
-
S01E19: Love's Labor Lost
Rutinní den plný běžných traumat se stává noční můrou, když rozptýlený Mark kriticky špatně diagnostikuje porodní komplikace těhotné ženy. Teenager je přiveden poté, co byl náhodně otráven. Benton…
-
S01E20: Full Moon, Saturday Night
Nový náčelník otřásá ER a je ohromen Susan. Známka zůstává hluboce ovlivněna ztrátou pacienta. Benton si začíná uvědomovat, že budoucnost jeho matky není jasná, a střetává se s Tagem ohledně…
-
S01E21: House of Cards
Deb a Carter zuřivě soutěží o postupy poté, co jim Benton řekne, že jejich knihy jsou splatné o týden dříve, než bylo dříve oznámeno. Deb se dopustí téměř smrtící chyby u pacienta, zatímco se…
-
S01E22: Men Plan, God Laughs
Susan má ruce plné s těhotnou Chloe. Benton jde na večeři s Jeanie. Carter dělá dobrý dojem na Dr. Swift, zatímco Mark dále odcizuje nového náčelníka, když se rozhodne ctít rodinný závazek, spíše…
-
S01E23: Love Among the Ruins
Mark a Jenn se snaží, aby jejich vztah fungoval poté, co se k ní připojí v Milwaukee. Doug trénuje tým Jakeovy malé ligy. Chloeova nezodpovědnost unavuje Susan. Carter se rozhodne požádat o stáž…
-
S01E24: Motherhood
V osudný Den matek čelí několik zaměstnanců v ER možným událostem měnícím život. Sestra Susan Lewis Chloe porodí krásnou – a zdravou – holčičku. Věci se však začnou zhoršovat, když se jejich matka…
-
S01E25: Everything Old is New Again
Carter čelí jeho poslednímu dni v ER, tvrdě klasifikuje Bentona na hodnotící zprávě. Později odvolá zprávu poté, co zjistí, že dostal chirurgickou pomocnou stáž. Tag a Carol mají nervozitu. Chloe…
