Greene a Weaver Dougovi hrozí jeho neoprávněným zacházením s Joshem McNealem. Dr. Max Rosher se vděčí za Anspaugha. Corday obdrží dopis od Romana, v němž ji informuje, že ji nebude v následujícím roce sponzorovat. Zoufalý pacient šokuje Carol neobvykle násilným jednáním. Kerry se zlobí, když jí Anspaugh řekne, že i když již rok působí jako šéfka urgentní medicíny, nemocnice stále plánuje celostátní vyhledávání trvalého. Carter obviňuje Maxe, že si vezme Percocet z lékovky. Benton uspořádá test sluchu poté, co mu denní pečovatel řekne, že Reese nereaguje na zvuky, jako to dělají ostatní děti.