České titulky k epizodě Chapter Eight: The Griefbearers
Zdroj: FOX
České titulky k osmé epizodě první série jsou hotové! Můžete si je stáhnout v profilu epizody Chapter Eight: The Griefbearers. Užijte si díl a nezapomeňte jej ohodnotit. Titulky pro vás přeložil @227petr.
Zdroj: FOX
Doporučujeme
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Exorcista
(The Exorcist)
USA | 2016 | Ukončeno
2 sezóny
| FOX
| 43 minut
Tento psychologický thriller sleduje příběh dvou kněží – otce Tomase Ortegy a otce Marcuse Keanea. Společně se snaží vyřešit nadpřirozený případ jedné rodiny.
Obsazení:Alfonso Herrera (Tomas Ortega), Ben Daniels (Marcus Keane), Kurt Egyiawan (Bennett), John Cho (Andrew Kim), Brianna Hildebrand (Verity), Zuleikha Robinson (Mouse), Li Jun Li (Rose Cooper), Geena Davis (Angela Rance), Hannah Kasulka (Casey Rance), Alan Ruck (Henry Rance), Brianne Howey (Katherine Rance)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Reacher
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /11
227petr
Přečasy do zítřka hotové :)
PecaCZE
Díky moc za titulky. Tak nějak jsem čekal už dřív, že démon na někoho jen přejde. Teď asi démon půjde proti církvi. Bohužel na konci nebyla upoutávka na další díl, když se ti bude chtít tak jí pak přelož, pokud bude složitější dialog.
#3 227petr227petr
#2 PecaCZE: Upoutávka na další díl ještě není ani nikde jinde na netu. A vzhledem ke konci dílu a k tomu, že další díl bude až za tři týdny, tak si myslím, že ji vypustí trochu později. Pak jí sem samozřejmě hodím :)
Ben111
Díky za titulky, kolik má mít vůbec série dílů?
#5 PecaCZEPecaCZE
#4 Ben111: Všude vidím, že 10, takže ještě poslední dvě. Snad bude další série, bohužel ale sledovanost klesá.
#6 227petr227petr
#5 PecaCZE: Sice sledovanost posledních pár dílů klesala, ale u tohoto dílu zase naopak o něco vzrostla :) Přesná čísla pak budou zapsána u epizody.
#7 PecaCZEPecaCZE
#6 227petr: Aha, já ještě neviděl čísla k poslední epizodě. Teď to začíná být právě zajímavější ( logicky ), takže by to mohlo vstoupnout.
#10 227petrKafka Tamura
Já si furt říkám, proč když ďábel očividně ovládá jakousi telekinezi, proč se furt nechá vymítat? Proč jim jednoduše nezakroutí krkem nebo tak něco. Tak předpokládám, že svět exorcismu má nějaké pravidla, a jelikož mě exor. téma nikdy netáhlo, neviděl jsem nikdy žádný film, tak to neznám. Může mi někdo vysvětlit, jestli mi něco uniká? :)
#9 PecaCZEPecaCZE
#8 Kafka Tamura: 1. Podle mě na to nemá, zvednout židličku a silně praštit s člověkem je rozdíl. 2. Až moc to řešíš ;)
#11 Kafka Tamura227petr
#7 PecaCZE: Tak ta čísla nakonec moc nevyšplhala :( http://www.edna.cz/…riefbearers/
Ale snad po konci této epizody to bude v posledních dílech lepší no…
Kafka Tamura
#9 PecaCZE: Ano, je to jedna z mých předností, že od toho co sleduji, vyžaduji nějaký racionální děj a na všechno nehledím bezduše jak casuál na “Bayoviny“ v kině celý upatlaný od popcornu. Jsem na to hrdý. :)