Titulky k epizodě: Find Your Warrior
Zdroj: TNT
Titulky k první epizodě poslední řady jsou hotové a připravené ke stažení. Falling Skies se vrací v trochu drsnějším kabátku a překvapivě baví! Titulky pro vás připravili @LuAn, @gambinka, @KlárkaP a @1Bobesh1. Nezapomeňte pak epizodu ohodnotit a napsat nám, jak se vám líbila.
Zdroj: TNT
Doporučujeme
Falling Skies
5 sezón | TNT | 43 minut
Upoutávka na 4. řadu
Nejoblíbenější postavy
Planetary War
Falling Skies: Planetary War
Zkraťte si čekání na další řadu Falling Skies, novou hrou pro vaše mobilní zařízení.
5. řada
Falling Skies získává pátou a poslední řadu
Příští léto se rozloučíme s Falling Skies. Další řadu také získává novinka The Last Ship a kriminálka Major Crimes.
Momentka
Nejlepší epizody
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Falling Skies
USA | 2011 | Ukončeno
5 sezón
| TNT
| 43 minut
Netflix
Mimozemšťané přistáli na Zemi. Žádná vláda to ale neměla šanci ututlat – nepřišli v míru a beze slova začali vyhlazovat lidstvo. (Zatím) přeživší lidé se formují do odbojných skupin a společně se snaží dožít se zítřka a vymyslet reálný plán protiútoku. To vše ve výkonné produkci Stevena Spielberga.
Obsazení:Noah Wyle (Tom Mason), Sarah Carter (Margaret), Scarlett Byrne (Alexis Denise Glass-Mason),
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Reacher
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /10
StrejdaMorty
Díky moc, novy serie jsem se fakt nemohl dočkat :-)
StrejdaMorty
Jestli pujdou ostatní díly ve stejnym tempu jako první dil tak to možna bude nejlepší serie z celyho serialu :-D
matlala
Dobré, titulky a korektní, jen bych prosil o UTF-8, jste poslední ze všech seriálů na které se dívám, kteří dělaj v archaickém windows-1250. je takový problém to před uploadem otevřít v nějakém textovém editoru a přeuložit. Umí to windows umí to linux i OSX. Programy tohoto typu jsou v základu (u linuxu podmíněno grafickou samozdřejmně). Až po shlédnutí jsem zjistil že všechny pomlčky mi to zobrazilo jako ? a to mám kodi, které to vždy bralo v pohodě jakkoliv.
Potom ejště dotaz? Budete zas dělat i přečas na web-dl?
#5 1Bobesh1NewPerson
Nj klasickej matula xD
1Bobesh1 admin
#3 matlala: Vetina titulku se dela v ANSI. Evropska zarizeni ho ctou bez problemu. Jablicka potrebuji UTF-8. I do budoucna zustaneme u ANSI.
Skvelej dotaz. Precas nestiham, takze letos ode me nebude.
infernalhope
Moc děkuji za titulky :) Díl byl vcelku parádní. Co se týče korektnosti titulek, určitě bych se poohlédl po korektorovi, protože tam byly drobné nedostatky :)
#8 1Bobesh1Panejo
Taky se připojuju. Díky za titulky. Je to neskutečně nevděčná práce. A že v nich jsou drobné nedostatky? Je mi jasný, že korektor by spotřeboval další den na „vyčištění“. A to radši snesu ty nedostatky. Hezké léto!
1Bobesh1 admin
#6 infernalhope: Bohužel nebylo tolik času, kolik je běžně potřeba. Musel bych to vydat o další den později a to by se asi mnohým nelíbilo. Takže to šlo ven po prvním čtení :)
vlad123
ale jako nahodou, Mason je jak terminator :) skoda ze nebyl i prvni 4 serie
periodic
mam dojem, ze z tejto serie ma bude bolet hlava asi najviac. Ta uz extremne sa trasuca kamera, tak to je uz naozaj vela, v niektorych scenach som videl velke h… a boleli iba z toho oci. Kedy preboha skonci tato moda s trasucimi sa kamerami? Ked to nevedia pouzivat, tak nech to nepouzivaju vsade. Inac po dejovej stranke tato seria bude asi najlepsia, dufam ze to nebolo dynamicke iba v prvej casti ako po ine serie.