Titulky k epizodě Non-Essential Personnel
Pátou epizodou se dostáváme do poloviny poslední řady Falling Skies. Dnes se 2. Mass vydá na cestu do D. C., ale nepůjde jim to zrovna po másle. Podobně na tom bude i Tom, který se snaží zachránit Hala. Titulky pro vás přeložili @KlárkaP, @LuAn a @1Bobesh1. Nezapomeňte následně epizodu ohodnotit v jejím profilu.
Zdroj: TNT
Stav překladu
Upoutávka na 4. řadu
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Planetary War
Falling Skies: Planetary War
Zkraťte si čekání na další řadu Falling Skies, novou hrou pro vaše mobilní zařízení.
5. řada
Falling Skies získává pátou a poslední řadu
Příští léto se rozloučíme s Falling Skies. Další řadu také získává novinka The Last Ship a kriminálka Major Crimes.
Momentka
Nejlepší epizody
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /4
finalni serie ma slusne naslapnuto :) a tato epizoda je vyborna, napjeti a nove postavy super :)
Tehle seriál má jednu obrovskou nevýhodu – že to jednou skončí ! :´-(
#3 1Bobesh1#2 5825: Ne jednou, ale koncem srpna ;)
S přehledem si vyřizují účty s vyspělou mimozemskou civilizací, ale jeden naštvaný týpek, co přijde o rodinu málem postřílí polovinu hlavních postav ?! A ta dějová linie s rádoby pomateným Popem, tak trochu mimo … A ti týpci kolem něj, tak trochu mi to připomíná agitku z 80 let, kdy všichni s dlouhými vlasy jsou zlí a od nich co nejdál !! :-D