Titulky k epizodě Respite

Falling Skies

82/100 278×

USA | 2011 | Ukončeno
5 sezón | TNT | 43 minut

Mimozemšťané přistáli na Zemi. Žádná vláda to ale neměla šanci ututlat – nepřišli v míru a beze slova začali vyhlazovat lidstvo. (Zatím) přeživší lidé se formují do odbojných skupin a společně se snaží dožít se zítřka a vymyslet reálný plán protiútoku. To vše ve výkonné produkci Stevena Spielberga.

Obsazení:

Noah Wyle (Tom Mason), Sarah Carter (Margaret), Scarlett Byrne (Alexis Denise Glass-Mason),

(více)

Finále pátí řády je už na dohled a my tu pro vás máme titulky k šesté epizodě, v níž si trochu odpočineme od akce, která závěrečnou řadu provází od samého začátku. 2. Mass se blíží k D.C. a Tom se ocitne ve válkou nedotčené oblasti. Dnes pro vás titulky překládali @KlárkaP, @LuAn, @Gambinka a @1Bobesh1.

16 0 5.8.2015 1Bobesh1

Zdroj: TNT

Diskuze /7

matte

6.8.2015 | 17:39:43

dikys

Kisch

6.8.2015 | 18:58:36

Díky za titulky. Asi je dobře, že je tahle série poslední.

Superdůležité komunikační zařízení v nechráněném objektu, to jako vážně?

#3 1Bobesh1 #4 ACooper

1Bobesh1 admin

6.8.2015 | 21:58:08

#2 Kisch: Spíše mě štve, že se ke konci série vracejí převážně ke vztahům a pokrok v ději jde zase stranou…

#6 Kisch

ACooper

7.8.2015 | 12:52:58

#2 Kisch: Kdyby jen to! Pubertálního chlapce, který si 3 roky nevšiml, že kolem něj zuří válka s mimozemšťany, beru jako hodně špatný vtip scénáristů! Nicméně jeho následné prozření a objevení mecha, zrovna když je u toho Tom, mě pobavilo, jako už dlouho nic Takže jestli cílem scénárístů bylo v tomto díle pobavit nějakými nesmysly, tak to rozhodně zabodovali!!!

#5 Kisch

Kisch

7.8.2015 | 20:00:43

#4 ACooper: No to už jsem ani nepsal. Asi nějaká slabší scénáristická chvilka.

Kisch

7.8.2015 | 20:02:30

#3 1Bobesh1: To je pravda. Série se rozjela ale už zase přešlapuje na místě. Takhle nějak se podle mne kazí i Walking Dead. Teda už se zkazilo.

1Bobesh1 admin

8.8.2015 | 12:24:50

Vzhledem k tomu ze Espheni maji i stihacky a prosmejdili celou zem, tak je to vazne teochu na hlavu. Tvurci se proste radeji venuji kravinam. Tomova linka v tehle epizode zcela na nic. Zvlaste ten milostna cast…

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Upoutávka na 4. řadu

Dejte nám vědět, jak se vám Falling Skies líbí a ohodnoťte seriál.

Nejoblíbenější postavy

Planetary War

Falling Skies: Planetary War

Zkraťte si čekání na další řadu Falling Skies, novou hrou pro vaše mobilní zařízení.

5. řada

Falling Skies získává pátou a poslední řadu

Příští léto se rozloučíme s Falling Skies. Další řadu také získává novinka The Last Ship a kriminálka Major Crimes.

Momentka

Nejlepší epizody

Sezóna 4

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Falling Skies