Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Death has a Shadow
Petera vyhodí z práce, proto se snaží získat peníze, aby uživil rodinu. Lois vezme Stewiemu jeho ovladač mysli, což zapříčiní to, že se ji Stewie pokusí zabít.
-
S01E02: I Never Met the Dead Man
Meg neuspěje při závěrečné jízdě v autoškole a během cesty domů s otcem nabourá televizní přijímač, který všem ve městě vypne televizi. Stewie se snaží zprovoznit regulátor počasí.
-
S01E03: Chitty Chitty Death Bang
Stewie se snaží najít „muže v bílém“. Peter má zařídit přípravy na Stewieho narozeninovou oslavu, ale opět všechno pokazí. Meg si najde podivnou kamarádku.
-
S01E04: Mind Over Murder
Peter na fotbalovém zápase svého syna udeří ženu, kvůli čemuž dostane domácí vězení. Lenošení ho tak přestane bavit, a proto udělá ve sklepě bar. Lois myslí na svou klavírní a pěveckou kariéru.
-
S01E05: A Hero Sits Next Door
Griffinovi mají nové sousedy, z čeho Peter není zrovna nadšený. Brzy však ocení svého nového souseda, hlavu rodiny, Joea, kterého potřebuje na baseballový zápas. Stewie se snaží pochopit invalidní vozík a Meg se zakouká do Joeova syna.
-
S01E06: The Son Also Draws
Chrise vyloučí ze skautů, proto se Peter rozhodne, že celá rodina pojede do New Yorku, aby byl Chris opět přijat. Lois propadne gamblerství a Brian si užívá volného domova.
-
S01E07: Brian: Portrait of a Dog
Letní časy jsou k nevydržení, proto Peter využije psí soutěže, aby si za vyhrané peníze mohl koupit klimatizaci. Rodina chce, aby se Brian soutěže zúčastnil, čímž však netuší, že o svého milovaného psa malém přijdou.
Stav překladu
Epizoda S22E15: Faith No More
Titulky k seriálu Family Guy nevytváříme my, pouze odkazujeme na překlad někoho jiného z Titulky.com.
Nejlepší epizody 22. série
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Mark Hentemann
24.4.1969 | 24.4.2024 -
Reagan Gomez-Preston
24.4.1980 | 24.4.2024 -
David Boat
9.5.1971 | 9.5.2024 -
H. Jon Benjamin
23.5.1966 | 23.5.2024 -
Adam Carolla
27.5.1964 | 27.5.2024
