Titulky k poslední epizodě jsou hotové!
Užijte si finále kritiky oceněné minisérie Fargo i s našimi českými titulky. S menším zpožděním je pro vás dnes připravili @iHyi a @Hurley. Za celý náš tým a hlavně překladatelky @AllyB a @luciasce bychom vám rádi popřáli příjemnou zábavu a budeme doufat, že se shledáme i u případné druhé série. Titulky najdete jako obvykle v profilu epizody.
Zdroj: FX
Doporučujeme
Pátá série
Pátá série
Herci Juno Temple, Jon Hamm a Jennifer Jason Leigh ztvární hlavní postavy páté série
Na začátku letošního roku bylo Fargo obnoveno pro pátou sérii. Ta se pomalu začíná připravovat, a proto byly obsazeny tři hlavní postavy.
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy 5. série
Narozeniny
-
Russell Harvard16.4.1981 | 16.4.2026 -
Joe Keery24.4.1992 | 24.4.2026
-
Kirsten Dunst30.4.1982 | 30.4.2026
-
Jeffrey Donovan11.5.1968 | 11.5.2026
-
Richa Moorjani26.5.1989 | 26.5.2026
Sledujte nás
Fargo
USA | 2014 | Rozhoduje se
5 sezón
| FX
| 60 minut
Max
| Amazon Prime Video
Seriál Fargo volně navazuje na stejnojmenný film bratří Coenů z roku 1996. V každé sérii se vrací do drsného kraje, aby odvyprávěl vždy jiný, ale některými linkami stále propojený příběh plný černého humoru a bizarních postaviček.
Obsazení:Billy Bob Thornton (Lorne Malvo), Martin Freeman (Lester Nygaard), Allison Tolman (Molly Solverson), Bob Odenkirk (Bill Oswalt), Colin Hanks (Gus Grimly), Oliver Platt (Stavros Milos), Russell Harvard (Wes Wrench), Patrick Wilson (mladší Lou Solverson), Ted Danson (Hank Larsson), Jesse Plemons (Ed Blomquist), Kirsten Dunst (Peggy Blomquist), Jean Smart (Floyd Gerhardt), Jeffrey Donovan (Dodd Gerhardt), Bruce Campbell (Ronald Reagan), Brad Garrett (Joe Bulo)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923
- 3 Body Problem
- 9-1-1
- 9-1-1: Nashville
- A Knight of the Seven Kingdoms
- Ahsoka
- All American
- Amazing Stories (2020)
- American Crime Story
- American Dad!
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- The Boys
- Bridgerton
- Chicago Fire
- Chicago Med
- Chicago P.D.
- Citadel
- Daredevil: Born Again
- Dark Universe
- Dexter
- Die Hard
- Disney Movies
- Doctor Who (2024)
- Dune
- Dune: Prophecy
- Emily in Paris
- Family Guy
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Foundation
- Ghosts
- Grey's Anatomy
- Harry Potter
- Heartstopper
- Heated Rivalry
- House of the Dragon
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invasion (2021)
- Invincible
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- The Morning Show
- NCIS
- The Night Agent
- Only Murders in the Building
- The Orville
- Outer Banks
- Outlander
- The Politician
- Predator
- Reacher
- Rick and Morty
- SEAL Team
- Secret Level
- Shōgun
- Silo
- South Park
- SpongeBob SquarePants
- Star Wars
- Star Wars: Skeleton Crew
- The Summer I Turned Pretty
- Survivor
- Sweet Magnolias
- Ted Lasso
- Terminator
- The Grand Tour
- The Mandalorian
- Tracker
- True Detective
- Tulsa King
- Upload
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Warrior Nun
- Wednesday
- The Witcher
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /8
Balerion
Mazec, nemohl jsem se dočkat.. díkyyy!!!
mkk23
Děkuji moc, kdybych se lépe učila angličtinu, nemusela bych čekat. Už jdu koukat :)
ddf76
Konecne. Diky za titulky. Mala poznamka, mohli jste hodit oznameni kdy budou. Jedna veta nikoho nezabije.
iHyi čestný člen redakce
My jsme se špatně domluvili mezi sebou, takže zatímco jedni mysleli, že titulky překládali druzí, ti druzí si to mysleli naopak. Hloupá chyba v komunikaci, co si budem namlouvat. Jinak bychom to samozřejmě napsali :-)
#6 ddf76zobi
Díky.
ddf76
#4 iHyi: Aha. Tak aspon, ze tak :). Jeste jednou diky za titulky.
luciasce
kluci, diky za preklad, ja uspesne dnes dokoncila orange is the new black, ktery mi do toho vlezl, takze jsem nemohla dodelat posledni dva dily tohohle uzasnyho pocinu, ale vyborny, perfektni serial, doufam, ze druha rada bude, protoze tohle je piece of creative work
hujerita007
díky moc a seriál skončil fajn. Tiež dúfam že bude druhá séria. No aspoň toho Malva si mohli odložiť do druhej série, škoda ho bola :)