Chcete-li podpořit překladatele Farga a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Fargo Videa
Videa
-
Ve třetí řadě ještě uvidíte
První díl třetí série je za námi a na co se můžeme těšit dále? O zábavu rozhodně nebude nouze, jak napovídá upoutávka k dalším dílům.
-
Co nás čeká ve třetí sérii
Už za tři dny se Fargo vrátí se svou třetí řadou. A co si pro nás tvůrci přichystali tentokrát? Více vám poví v následujícím videu herci v čele s Ewanem McGregorem a Carrie Coon.
-
Prodloužený trailer ke třetí řadě
Stanice FX si dává na propagaci třetí série Farga pořádně záležet a tentokrát nám nabízí rovnou dvouminutový trailer. Řadu záběrů už jsme sice viděli v předchozích upoutávkách, ale to natěšeným divákům rozhodně vadit nebude.
-
Třetí série se představuje v minutovém traileru
Po půlminutové upoutávce, ve které nám byly představeny všechny hlavní postavy, tu máme konečně i minutový trailer. Dámy a pánové, tohle bude zatraceně povedená seriálová jízda.
-
První plnohodnotná upoutávka ke třetí řadě
Po několika krátkých teaserech jsme se dočkali prvního pořádného proma, ve kterém se nám představí všechny hlavní postavy. Také už se nemůžete dočkat?
-
Právo a pořádek ve Fargu
Zahrávat si s nesprávnými lidmi se nevyplácí. O tom by vám mohli mnozí hrdinové Farga vyprávět. A ve třetí sérii tomu nebude jinak. Tahle upoutávka s policejním rozborem moči vypadá opravdu zlověstně.
-
Neuvěřitelná proměna Ewana McGregora
Máme tu v pořadí třetí krátkou upoutávku ke třetí řadě Farga, v níž se dočkáme prvních záběrů Mary Elizabeth Winstead a Ewana McGregora, který je tu téměř k nepoznání.
-
Druhá nicneříkající upoutávka ke třetí řadě
Stanice FX pokračuje v brnkání na divákovy nervy a po santovském teaseru zveřejnila další upoutávku, ze které se vůbec nic nedozvíme. Ale aspoň na nás z té klimatizace dýchne ta správná fargovská atmosféra.
-
První krátká upoutávka ke třetí řadě
Po ohlášení data premiéry zveřejnila stanice FX také první teaser k blížící se třetí sérii. Nečekejte ale, že vám tahle krátká santovská ukázka napoví něco o ději.
-
Trailer na velkolepé zakončení druhé řady Farga
Již zítra nás čeká poslední díl druhé řady seriálu Fargo. Epizoda nese název Palindrome a uzavře otevřené příběhy a zakončí cestu seriálu v typickém coenovském stylu.
Stav překladu
Epizoda S04E11: Storia Americana
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládají: @KevSpa, @Lucifrid, @AllyB
Sedí na verze: STRONTiUM, CRiMSON, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Fargo
Podpořte překladatele
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejlepší epizody
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Momentka
Narozeniny
-
David Thewlis
20.3.1963 | 20.3.2021 -
Ewan McGregor
31.3.1971 | 31.3.2021 -
Jesse Plemons
2.4.1988 | 2.4.2021 -
Brad Garrett
14.4.1960 | 14.4.2021 -
Russell Harvard
16.4.1981 | 16.4.2021
