USA | 2021 | Pauza
4 sezóny |
CBS
| 43 minut
Lepsi TV
| O2 TV
Američtí občané nežijí pouze v USA, ale po celém světě, a právě proto je chrání elitní skupina agentů mezinárodní divize FBI sídlící v Budapešti. Seriál je spin-offem seriálu FBI z roku 2018.
Obsazení:Luke Kleintank (Scott Forrester), Jesse Lee Soffer (Wesley 'Wes' Mitchell), Heida Reed (Jamie Kellettová), Carter Redwood (Andre Raines), Vinessa Vidotto (Cameron Voová), Christiane Paul (Katrin Jaegerová), Eva-Jane Willis (Megan 'Smitty' Garretsonová), Christina Wolfe (Amanda Tateová), Jeremy Sisto (Jubal Valentine), Elizabeth Mitchell (Angela Cassidyová), Maurice Irvin (Paul Finley), Michael Torpey (Ken Dandridge), Stephanie Hoston (Maya Langhorneová), Kelley Missal (Zoey McKennaová)
(více)Zástupce generálního inspektora vyzve Tateovou, která mluví plynně španělsky, aby přijala svou první tajnou terénní misi a připojila se k Wesovi a týmu ve Španělsku při vyšetřování zdánlivě zkorumpovaného zvláštního agenta amerického Úřadu pro boj proti drogám pracujícího v Madridu.
Když je hlavní svědek v případu proti Gregovi Csonkovi, muži odpovědnému za smrt Wesova bývalého partnera, ubit k smrti v budapešťské věznici předtím, než vypovídal, Mezinárodní tým se pokusí případ zachránit, aby zajistil Csonkovo odsouzení. Mitchell, když se ponoří zpět do vyšetřování, je nucen opět čelit bolesti ze ztráty svého partnera. Mezitím Wes pomáhá Boothovi s přípravou na rozhovor kvůli povýšení.
Když je ruský biochemik zavražděn za to, že se pokusil zkazit svůj vysoce citlivý výzkum biotoxinů, Mezinárodní tým vyrazí do akce, aby ochránil jeho dceru, jejíž otec si přál, aby jeho výzkum předala důvěryhodnému americkému mikrobiologovi. Mezitím Mitchell zůstává na základně, aby pomohl Voové během jejího zotavení, a Booth se střetne se Smitty, když zjistí, že by mohla ohrozit jeho povýšení.
Mezinárodní tým vede mezinárodní hon, když Američanka a její nový manžel uprchnou z Baltimoru do Istanbulu se svým malým synem po ohavné vraždě. A Voová se spojí se zvláštní agentkou Riley Quinnovou, která byla nejen poslána do Budapešti, aby pracovala na svém prvním velkém případu po boku týmu, ale aby také tajně prošetřila jednoho ze členů.
Když je v Bratislavě zastřelen americký obchodník, Mezinárodní tým musí spolupracovat s bezohledným místním detektivem a zároveň chránit jediného svědka, ustrašeného turistu z Wisconsinu zadržovaného policií. Mezitím Quinnová začíná pociťovat tlak ze strany svého bratra, aby mu dodala informace o Mitchellovi.
Poté, co je v Benátkách brutálně zavražděna mladá Američanka, Mezinárodní tým se bude potýkat s nepřátelským chováním, když zjistí, že jejich zájmová osoba má vazby na vysoce postavenou italskou rodinu. Brzy se případ ještě zkomplikuje, když se objeví šéf místní pobočky CIA s vlastní agendou. Mezitím sílí tlak na Quinnovou, aby předala informace o Mitchellovi.
Když se na Gibraltaru objeví televangelista na seznamu nejhledanějších osob FBI, aby požádal o azyl, pokusy Mezinárodního týmu ho sejmout narazí na zátaras, protože po příjezdu do oblasti čelí politickému kamenování. Ale když se dravý kazatel vydá za dcerou učedníka jako za svým dalším cílem, tým musí porušit pravidla a zasáhnout.
Mezinárodní tým míří do Gruzie, aby zjistil motiv útoku, jehož cílem byli dva američtí vojáci ve společném výcvikovém středisku NATO-Gruzie, než se to změní v mezinárodní incident. Mezitím se otevírá pozice dohlížejícího agenta na další pobočce FBI v Evropě a Mitchell vyzývá Voovou a Rainese, aby se přihlásili.
Když se ve Vídni objeví podezřelý americký obchodník se zbraněmi s dlouhým trestním rejstříkem, Mezinárodní tým pošle Mitchella a Smitty do utajení, aby se pokusili infiltrovat jeho operaci. Během mise Smitty vstoupí na šedé území, když bude pracovat s manželkou podezřelého. Mezitím se v Budapešti objeví po propuštění z vězení Mitchellův biologický otec, aby ho vyhledal navzdory Mitchellovu nezájmu.
Když je v Rumunsku zadržen americký úředník, který má na starosti významnou výměnu vězňů mezi třemi stranami v Bělehradě, požádá Mezinárodní tým, aby zajistilo místo něho provedení výměny. Když je však jejich konvoj napaden a jeden z vězňů uprchne, musí tým udělat vše, co je v jeho silách, aby pohřešovaného vězně našel, než bude ohrožena tato vysoce citlivá mise.