Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
FBI: International
Američtí občané nežijí pouze v USA, ale po celém světě, a právě proto je chrání elitní skupina agentů mezinárodní divize FBI sídlící v Budapešti. Seriál je spin-offem seriálu FBI z roku 2018.
FBI: International je americký krimi seriál, který se vysílá na stanici CBS. Je druhým spin-offem seriálu FBI a tedy třetím seriálem tohoto univerza. Příběh se točí okolo agentů FBI, kteří vyšetřují zločiny a terorismus v zahraničí. Seriál měl premiéru 21. září 2021.
Seriál se věnuje členům Mezinárodního týmu FBI (v angličtině Fly Team), elitním operativcům se základnou v Budapešti, kteří lokalizují a neutralizují hrozby proti americkým zájmům ve světě. Tým vede Scott Forrester, drsný a prošedivělý agent FBI. Jeho zástupkyní je agentka Jamie Kellettová. Tým doplňuje Andre Raines, mladý, ale vysoce inteligentní agent se specializací v účetnictví; a agentka Cameron Voová specializující se na výslech, která je nejnovějším členem týmu, poté co byla terénním agentem na pobočce FBI v Seattlu. Týmu asistuje Katrin Jaegerová, moudrá agentka Europolu pocházející z Německa, která pomáhá týmu překonat politické a jazykové bariéry.
Kromě toho, že musí čelit široké škále kriminálních a teroristických hrozeb, musí tým čelit také praktickým a právním výzvám při působení v cizích jurisdikcích, od nesnadných partnerství se zahraničními orgány činnými v trestním řízení až po omezení používání střelných zbraní. Cílem tvůrců je tak seriálu zajistit mezinárodní chuť, která by ho odlišila od většiny policejních seriálů odehrávajících se výhradně ve Spojených státech.
(Banner třetí řady seriálu, Foto: CBS)
V hlavních rolích hrají:
- Luke Kleintank jako Scott Forrester – dohlížející zvláštní agent FBI a velitel Mezinárodního týmu
- Heida Reed jako Jamie Kellettová – zvláštní agentka FBI, která je zástupkyní velitele
- Carter Redwood jako Andre Raines – zvláštní agent FBI s účetními znalostmi
- Vinessa Vidotto jako Cameron Voová – zvláštní agentka FBI, která vystudovala West Point a je nejnovějším členem týmu
- Christiane Paul jako Katrin Jaegerová – agentka Europolu z Německa, která pro tým funguje jako styčný důstojník
- Eva-Jane Willis jako Megan ‚Smitty‘ Garretsonová – agentka Europolu, která po povýšení Katrin funguje pro tým jako nový styčný důstojník
- Christina Wolfe jako Amanda Tateová – zvláštní agentka FBI a hlavní analytička týmu
Trailer k seriálu:
Hodnocení
Překlad
Epizoda S01E16: Left of Boom
sk100%
DOKONČENO
Titulky k seriálu překládá slovenská překladatelka @7Niki1. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
Seriál je super mám rád tyhle normální kriminálky FBI série je u mě na prvním místě mezi seriály a International je skvěle doplňuje
Už dávno som nevidel seriál s takým extrémne nesympatickým obsadením, možno aj lotéria po baroch v LA by priniesla lepší casting. Na druhej strane nesympatických hercov dopĺňajú extrémne blbí scenáristi, takže seriál pôsobí vyvážene. Americkí agenti nielenže nosia v cudzích krajinách zbrane, ale ešte tam s nimi naháňajú ľudí a strieľajú po nich, dokonca obmedzujú osobnú slobodu ľudí, čo by im v reále vynieslo cca 10 rokov basy a potom vyhostenie. Viem, že v akčnom seriáli nemá čo hľadať logika, ale toto je dosť cez čiaru.
McMahon je sice větší tahoun seriálu než Kleintank, ale oproti nic moc zbytku týmu v Most Wanted zde naopak jsou všichni agenti sympaťáci a já se tak těším na příběhy všech. Kriminální příběhy jsou normální, žádné super zázraky, ale ani nuda. Jen se bojím, že to neustálé střídání kulis a prostor (nechci říct států, protože to se ve skutečnosti neděje) dost stojí, takže jsem zvědavý, jak dlouho s námi seriál vydrží. Prozatím 70%.