FBI Epizody - Sezóna 2

Epizody - Sezóna 2

Sezóna 2

  • S02E01: Little Egypt

    S02E01: Little Egypt

    Poté co bomba vybuchne v restauraci v Queens, případ se stane pro OA osobním, protože zde vyrostl. Ale co původně vypadalo jako teroristický útok, se stane nakonec mnohem složitějším a OA musí jít do utajení, aby předešel další nehodě.

    25.9.2019
    8 830 000
    43 minut
  • S02E02: The Lives of Others

    S02E02: The Lives of Others

    Poté co je syn předního bloggera Mommy unesen, tým musí projít její dva miliony sledujících, aby našel viníka. A Kristen si zvyká na život polního agenta s jejím novým kolegou, Stuartem Scolou.

    2.10.2019
    9 460 000
    43 minut
  • S02E03: American Idol

    S02E03: American Idol

    Poté co bylo na auto hlavní kandidátky na post prezidenta, Valerii Caldwellové, umístěna bomba, OA a Maggie si musí pospíšit a dostat atentátníky dřív, než znovu udeří. Postupně začnou uvažovat nad tím, jestli je Caldwellová cílem kvůli jejím politickým ambicím nebo něčemu jinému.

    9.10.2019
    8 700 000
    41 minut
  • S02E04: An Imperfect Science

    S02E04: An Imperfect Science

    Po střelbě v nočním klubu to vypadá, že FBI ignorovala předchozí hrozby od místní bělošské šovinistické skupiny. A Karen se potýká se svým závazkem k agentuře a zodpovědnosti vůči společnosti.

    16.10.2019
    8 750 000
    42 minut
  • S02E05: Crossroads

    S02E05: Crossroads

    Milující manžel a otec dvou dětí, Jim Russo, je unesen, poté co se náhodou připlete do ilegálního obchodu. A Jubal musí ohledně své rodiny a její budoucnosti udělat těžké rozhodnutí.

    23.10.2019
    8 870 000
    41 minut
  • S02E06: Outsider

    S02E06: Outsider

    Poté co je investor na Wall Street zavražděn, tým se dostane do vnitřního obchodního kruhu, který používá nekonvenční metody k získání informací. A OA se snaží získat sebevědomí v jeho rozvíjejícím se vztahu s Monou.

    6.11.2019
    8 540 000
    42 minut
  • S02E07: Undisclosed

    S02E07: Undisclosed

    Když je člen předsednictva lékařské technologické společnosti zavražděn, tým se pokusí zjistit, kdo by měl z jeho smrti největší profit. A OA je rozpolcen, když na něj vyvíjený tlak, aby pomohl členovi rodiny, je v rozporu s jeho závazkem říct pravdu.

    13.11.2019
    8 870 000
    43 minut
  • S02E08: Codename: Ferdinand

    S02E08: Codename: Ferdinand

    Když tým začne zkoumat okolnosti okolo automobilové srážky, což vyústí ve smrt fotografa, uvědomí si, že za tím bude víc, než se na první pohled zdá. A Maggie bude mít soucit s jeho vdovou Annie Weberovou, když si všimne podobností se smrtí jejího vlastního manžela.

    20.11.2019
    8 830 000
    42 minut
  • S02E09: Salvation

    S02E09: Salvation

    Po hádce s žákem zmizí učitel Patrick Miller a tým vyšetřuje všechny, kteří by k němu mohli pociťovat zášť. Také se objeví klíčová svědkyně, která jim chce pomoct, a Maggie musí udělat vše, aby jí zajistila bezpečí.

    27.11.2019
    8 810 000
    43 minut
  • S02E10: Ties that Bind

    S02E10: Ties that Bind

    Bývalá oběť únosu je spojena se sérií vražd, která zahrnuje dceru detektiva NYPD. A Kristen pochybuje o svých schopnostech agenta, poté co se jí nepovede tréninkové cvičení.

    18.12.2019
    8 470 000
    42 minut
  • S02E11: Fallout

    S02E11: Fallout

    Poté co je podnikatel s historií obtěžování zabit, tým podezřívá, že za vraždou může být jedna z jeho obětí.

    8.1.2020
    9 320 000
    43 minut
  • S02E12: Hard Decisions

    S02E12: Hard Decisions

    Zadržení v bance dovede tým k bezpečné schránce, jejíž obsah je možnou hrozbou národní bezpečnosti. A Kristen je odhodlaná vrátit se zpátky do terénu, ale ostatní členové týmu mají stále své pochybnosti.

    15.1.2020
    8 570 000
    41 minut
  • S02E13: Payback

    S02E13: Payback

    Když syn známého vysloužilého agenta FBI zmizí pár bloků od jejich domu a vypadá to na únos z pomsty, tým musí zjistit, jestli se stalo kvůli agentově minulosti nebo potížím, do kterých se jeho syn mohl dostat. A Isobel musí udělat těžké rozhodnutí, když se na světle objeví informace z minulosti.

    22.1.2020
    9 240 000
    41 minut
  • S02E14: Studio Gangster

    S02E14: Studio Gangster

    Když je prokurátor nalezen pár metrů od těla šlapky, tým musí zjistit, co mají tyto dvě náhodné oběti společného. Pro Jubala se stane případ velmi osobním, jelikož se s jednou z obětí znal.

    29.1.2020
    9 260 000
    43 minut
  • S02E15: Legacy

    S02E15: Legacy

    Poté je zcizeno nákladní auto s průraznými puškami, tým pracuje na to, aby zjistil, kdo ho ukradl a na co ukradené zbraně plánuje použít. Také se vrací OAův kamarád z vojenské zpravodajské jednotky, aby jim pomohl s případem, ale OA si není jistý, jestli může jeho úsudku důvěřovat.

    12.2.2020
    8 930 000
    40 minut
  • S02E16: Safe Room

    S02E16: Safe Room

    Poté co policie ignoruje prosbu zoufalého otce o pomoc, unese dceru miliardáře a bude ji držet v neproniknutelném úkrytu, dokud se mu nevrátí jeho vlastní ztracené dítě. A Jubal otestuje svoje vyjednávací schopnosti.

    19.2.2020
    9 220 000
    41 minut
  • S02E17: Broken Promises

    S02E17: Broken Promises

    Když je tým zavolán na místo vraždy, rychle pojmou podezření, že se to stalo z politických důvodů. Ale když se objeví další tělo, musí najít společné vodítko dřív, než dojde k dalším obětem. A Maggie uvažuje nad rozhodnutím, které může mít dopad na celou její kariéru.

    11.3.2020
    8 300 000
    41 minut
  • S02E18: American Dreams

    S02E18: American Dreams

    Poté co se ztratí autobus s 26 studenty, přijíždí Jess LaCroix a jeho tým, aby pomohli OAovi najít uprchlíka, kterého LaCroix před lety zatkl a je teď hlavním podezřelým. První část crossoveru s FBI: Most Wanted

    25.3.2020
    10 780 000
    43 minut
  • S02E19: Emotional Rescue

    S02E19: Emotional Rescue

    Poté co najde tělo studenta, tým FBI vyšetřuje neúspěšný drogový obchod. A dočasně se k týmu přidá detektivka Hailey Uptonová a zjistí, že její obvyklé vyšetřovací metody jsou v rozporu s utaženým prostředím agentury.

    1.4.2020
    10 850 000
    43 minut

Stav překladu

Epizoda S02E19: Emotional Rescue

cz100%
DOKONČENO


Titulky překládá pro web Titulky bounas. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.

Třetí řada

Reklama

Reklama

Nejbližší narozeniny herců