Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: All That Glitters
Poté co je mladá žena zabita na cestě domů z přepychové párty na jachtě, tým vyšetřuje, kdo byla zač a jak se na událost, které se účastnili jedni z nejvlivnějších lidí na světě, dostala. Také Maggie k vyšetřování přizve Crosbyho poté, co je podezřelý z vraždy identifikován jako veterán, který byl na několika amerických armádních misí spolu s Crosbym. (První část crossoveru s FBI: Most Wanted 3×01 a FBI: International 1×01.)
-
S04E02: Hacktivist
Maggie, OA a tým musí zastavit hackera, který deaktivuje život zachraňující přístroje v několika newyorských nemocnicích, aby přinutil policisty plně vyšetřovat úmrtí pacientů v místní psychiatrické léčebně. Jubal se navzdory Isobelinýmu nesouhlasu neústupně zapojuje do případu, jelikož jeho syn čeká na důležitou operaci v jedné z postižených nemocnic.
-
S04E03: Trauma
Poté co tým najde spojení mezi výbuchy bomb ve vládních agenturách a soukromým klubem veteránů v New Yorku, Isobel řekne OA, aby zašel za svým bývalým kamarádem z armády, Chrisem, zjistit informace, protože se v klubu často zdržuje. Nicméně OA vědoucí, jak obtížně vojáci jako Chris čelí návratu do života civilistů, se zdráhá rozkazy splnit.
-
S04E04: Know Thyself
Tým loví sériového vraha, který si bere za cíl mladé bezdomovce. A Tiffany a Scola mají opačný názor, jak se postavit k případu nebo k rozdílům mezi partnery a spolupracovníky.
-
S04E05: Charlotte's Web
Poté co je žena z předměstí unesena ze svého domu, tým se snaží získat perspektivu z obou stran zdánlivě perfektního manželství. A OA cítí tlak od Mony, aby změnil svoji kariéru.
-
S04E06: Allegiance
Tým musí najít střelce útočícího na detektivy ze stejného okrsku a jednotky a mezitím musí čelit hromadícímu tlaku od newyorské policie. A Tiffany zjistí, že její policejní kořeny mohou ovlivňovat její pohled na situaci.
-
S04E07: Gone Baby Gone
Poté co je mladá dívka z unesena z denního stacionáře, tým musí pomoci jejím rodičům správně splatit dluh, který dluží smrtícímu gangu v jejich čtvrti. A Maggie má problém se soustředit na případ, když se její sestra Erin vrátí z rehabilitačního střediska.
-
S04E08: Fire and Rain
Tým se snaží získat klíčovou informaci od zranitelné vdovy z 11. září, Hannah Thompsonové, která je šokována, když zjistí, že její nový „přítel“ je manipulativní vůdce teroristické skupiny plánující útok. A Scolovi je připomenut jeho bratr, který také 11. září zemřel, a Tiffany dává najevo obavy o jeho emočně ovlivněná rozhodnutí během vyšetřování.
-
S04E09: Unfinished Business
Poté co je Rina vážně zraněna, když míří do práce s Jubalem, tým objeví děsivou zprávu, že pomstychtivý Vargas naplánoval střelbu, i když stále sedí ve vězení, a plánuje dále zaútočit na zbytek týmu a jejich milované.
-
S04E10: Fostered
Během toho co tým vyšetřuje řadu loupeží klenotnictví, které vyústili v dvojitou vraždu, odhalí spojení s 16letým klukem snažící se přežít v pěstounském systému. A Tiffany se do případu osobněji zapojí, když odhalí klukovu nešťastnou výchovu.
-
S04E11: Grief
Během toho co tým hledá uneseného školáka, Jubal se zaměří na získání důležitých vodítek od otce předchozí oběti únosce. A Jubal také pokračuje s potýkáním se následků Rinina stavu, což vede k napjatému setkání s její matkou.
-
S04E12: Under Pressure
Maggie jde do utajení pracovat v baru, aby prošetřila protivládní skupinu, která se tam pravidelně schází a několik jejích členů je podezřelých z řady bombových útoků. Případ jí otevře staré rány, když se svobodný otec na periferii skupiny začne bát, že se z něj může stát vedlejší škoda.
-
S04E13: Pride and Prejudice
Když jsou muslimský vysokoškolák a jeho mladší bratr zavražděni, tým se spojí s rozhněvaným imámem OAovy bývalé mešity, který tvrdí, že oběti byli špatně označeni jako teroristi. A OA musí zvážit, na jaké straně leží jeho loajalita, když pracuje na případu s muslimským antiteroristickým agentem usilujícím o uzavření vyšetřování všemi možnými prostředky.
-
S04E14: Ambition
Tým spěchá prošetřit extremistickou prozbraňovou skupinu poté, co je v budově protizbraňových lobbistů odpálena bomba a pachatelé hrozí, že další budou následovat. A velící zvláštní agent Bashar nabízí možné povýšení OAovi, ale pouze pokud přesvědčí Tiffany, aby nenahlašovala incident, na kterém podle ní agenti pochybili.
-
S04E15: Scar Tissue
Tým si uvědomí, že mají co dočinění s mezistátním sériovým vrahem poté, co bylo nalezeno další tělo svázané stejným sofistikovaným uzlem jako jejich předchozí oběť. Případ má také vazbu na Isobelina otce, Roberta, a jeho hotel, což vede k odhalení jejich rozpadlého vztahu.
-
S04E16: Protective Details
Poté co je agent imigračního zastřelen na hokejovém zápase Imigrační vs. Protidrogové, tým se pokusí najít střelce, o kterém se domnívají, že by také mohl zaútočit na kongresmana Curtise Grange, který byl na stejném zápase.
-
S04E17: One Night Stand
Když je v parku v New Yorku nalezen zavražděn mladý pár, který se právě vrátil z dovolené, tým pátrá po podezřelém se spojením na obchod s drogami. A Scola obrací nový list, když přijde na jeho vztahy.
-
S04E18: Fear Nothing
OA je nucen čelit jedné ze svých největších obav, když tým zjistí, že smrtící plyn sarin mohl být prodán teroristům.
-
S04E19: Face Off
Když je moderátorka ranní show zavražděna ve svém bytě, tým se snaží dopadnout vraha, o kterém zjistí, že se zaměřuje na mocné ženy. A život se pro Scolu znepříjemní, když se během Maggieiny rekonvalescence stane součástí týmu zvláštní agentka Nina Chaseová.
-
S04E20: Ghost from the Past
Vražda agenta TSA dovede tým k pátrání po vrahovi, který pomocí drogových mul zneužívá letištní bezpečnostní kontroly. A OA se snaží vyrovnat s následky expozice sarinu a 10. výročí smrti svého přítele z armády v Afghánistánu.
-
S04E21: Kayla
Když je před pekárnou zastřelen bývalý agent DEA, tým pracuje na tom, aby zjistil, zda s vraždou souvisí jeho minulé případy nebo současná práce vyhazovače. A Nina a Tiffany se střetnou kvůli použití informátora, když musí během vyšetřování pracovat ve dvojici.
Stav překladu
Epizoda S04E16: Protective Details
sk100%
DOKONČENO
Nové postavy
Reklama
Stejný svět, jedno FBI
Zajímavé články
Nina Chaseová se přesouvá z newyorské pobočky do Zločineckého komanda
Herečka Shantel VanSanten mění v rámci jedné franšízy působení. Ze seriálu FBI, kde se objevovala poslední dvě řady, se přesouvá do FBI: Most Wanted, kde nahradí agentku Gainesovou a stane se novou členkou týmu.
Neoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Nejbližší narozeniny herců
-
Catherine Haena Kim
19.5.1984 | 19.5.2024 -
Josh Segarra
3.6.1986 | 3.6.2024 -
Missy Peregrym
16.6.1982 | 16.6.2024 -
Alana de la Garza
18.6.1976 | 18.6.2024 -
Roshawn Franklin
27.6.1982 | 27.6.2024
