Fear the Walking Dead (Živí mrtví: Počátek konce) České titulky k epizodě The Good Man

České titulky k epizodě The Good Man

České titulky k epizodě The Good Man

České titulky k šesté epizodě první série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Good Man. Titulky pro vás přeložil @Xavik. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

34 0
5.10.2015

Diskuze /23

Cadaverous

Teda to byl fofr. Škoda, že si to ten seriál nezasloužil. :-(

5.10.2015 | 14:00:20
neo029

tomu se rika Finale! skoro jakoby tvurci chteli „dohnat“ ty predchozi epizody… :-) vypada to, ze vedeni prebira Super Strand … a Salazar s batereckou taky nebyl k zahozeni… :-)

5.10.2015 | 14:46:21
Spoorty

To byla rychlost… thx..

5.10.2015 | 14:58:03
neo029

jsem zapomel .. thx Xavikovi za super rychlost…

5.10.2015 | 16:23:46
luciusvorenus

hele konečně někdo udělal to na co se ptám od začátky původního seriálu a to je proč nedjedou lodí na moře …:D

#6 Tequilascz
5.10.2015 | 17:53:26
Tequilascz

#5 luciusvorenus: A jakej je to důvod přesně? :D Já moc nepochopil co to bylo zač za špína v moři.

#7 ori
5.10.2015 | 21:02:05
ori

#6 Tequilascz: To boli len nejaké riasy, to s tým nemalo nič spoločného, naznačovali tým, že sa 2. séria bude odohrávať na mori, len nevedeli ako to zakončiť (ja som dúfal v bombardovanie mesta :/ )

redaktor
5.10.2015 | 21:40:37
Amper

Škoda, že nebylo více dílů. Tenhle poslední byl fakt dobrý :) Těšim se na 2. řadu jak malý Jarda :D

5.10.2015 | 21:50:12
Pandrak

To má jedna série jenom 6 dílů?

#10 Tequilascz
5.10.2015 | 21:55:40
Tequilascz

#9 Pandrak: Však to byl takovej větší pilot. :D Druhá už by měla mít 12.

#11 Xavik
5.10.2015 | 22:06:23
Xavik

#10 Tequilascz: Druhá bude mít 15 dílů. :P

#12 Tequilascz
admin
6.10.2015 | 0:37:05
Tequilascz

#11 Xavik: Okyy. Tim lépe. :)

6.10.2015 | 1:01:56
Ibite

Díky za titulky.

6.10.2015 | 9:51:36
dafodil

Ano, dekujeme za titulky!

Po prvni epizode asi nejlepsi dil serie..

6.10.2015 | 10:02:13
Mates79

Najviac ma dostalo jak Travis „naložil“ Andymu, keď strelil do Ofélie, to bola fajná scéna. A tiež som čakal že súčasťou operácie Cobalt bude vybombardovanie mesta, ale možno nám to doprajú v ďalšej sérii…

6.10.2015 | 14:55:31
Spoorty

Nevim proč ale ta bloncka Medison byla v tomle posledním díle pro mě hrozně nepříjemná a nesympatická, nevim proč ale byla…:-D Vám taky? nebo je to jen muj dojem..?

#17 ori
6.10.2015 | 17:06:45
ori

#16 Spoorty: Ani sa neusmeje, furt kamenná tvár :D

#18 Spoorty
redaktor
6.10.2015 | 21:59:33
Spoorty

#17 ori: Heh, by se mohla usmát na mrtváky viď.. :D Ale fakt na mě působí jak nafrněná mrcha.. :D

#19 Monkeyskunk
7.10.2015 | 0:09:08
Monkeyskunk

#18 Spoorty: Což výchovný poradkyně bývají, takže to podle mě hraje dokonale :-D Moje výchovná poradkyně z gymplu byla úplně stejnej koní xicht a to ikdyž čekala děcko, tak jsem se u ní úsměvu nedočkal :-D

7.10.2015 | 13:01:20
medojed

Nezbývá než se těšit na druhou řadu. Doufám, že bude mít víc dílů, ne to projede fofrem jak projímadlo. No a taky velký dík za titulky.

#22 ori
7.10.2015 | 16:10:38
VeronikaPer

Konečně se začne něco dít a seriál ukončí první serií… No, škoda…

#22 ori
9.10.2015 | 9:47:43
ori

#20 medojed: Neboj, 2. séria bude mať 15 častí.
#21 VeronikaPer: Už dávno bolo známe, že 1. séria bude mať 6 častí, a hádam bolo jasné, že to skončí najlepšou časťou.

redaktor
10.10.2015 | 16:01:58
Beatrice_s

Poslední díl byl skutečně parádní. :) Škoda, že prozatím právě poslední… Alespoň nás teď velice příhodně čeká návrat TWD. :)

10.10.2015 | 18:53:31
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S06E13: J.D.

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Xavik

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
_____________­________________________

Podpora překladu

Pokud se vám líbí mé titulky nebo má práce na webu, tak mě můžete níže podpořit. Budu vděčný za jakýkoliv příspěvek.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Fotografie hlavních postav

Fotografie hlavních postav

Narozeniny

Hlídejte si nás