Fear the Walking Dead (Živí mrtví: Počátek konce) John
John
Sofistikovaný vůdce Proktorů.
John je vychytralý a sofistikovaný muž, který ve svém podnikání pokračuje i po vypuknutí apokalypsy. Již před nákazou zřídil motorkářský gang, který nazval Proktoři. Všichni vůdci se tímto názvem titulují, a proto všichni oslovují Johna jako proktora Johna. John je nejvyšším vůdcem celé organizace a všichni se ho doslova bojí.
Proktoři jsou známí jako drogoví dealeři. Po vypuknutí apokalypsy se John rozhodl svou organizaci rozšířit, a to od texaského pobřeží Mexického zálivu až po San Diego. Tím by vytvořil velkou obchodní trasu, která by byla tvořena vzájemně spolupracujícími stanovišti. A jedním z těchto stanovišť je i tržiště u Tijuany.
Právě na tomto tržišti se setká se skupinou přeživších vedenou Madison Clark. Nejdříve však pozná její dceru Aliciu, kterou si oblíbí.
John je…
- synovcem Jane a Dana
Foto: AMC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S06E12: In Dreams
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Xavik
České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
_____________________________________
Podpora překladu
Pokud se vám líbí mé titulky nebo má práce na webu, tak mě můžete níže podpořit. Budu vděčný za jakýkoliv příspěvek.
Nejlepší epizody šesté série
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Fotografie hlavních postav
Narozeniny
-
Joe Massingill
12.5.1986 | 12.5.2021 -
Alejandro Edda
17.5.1984 | 17.5.2021 -
Tonya Pinkins
30.5.1962 | 30.5.2021 -
Michael Greyeyes
4.6.1967 | 4.6.2021 -
Alexa Nisenson
8.6.2006 | 8.6.2021
Sympaťák, ktorý by bol dobrým hlavným záporákom na štýl Guvernéra. Škoda že ho vypustili.
smejd
Parchant.
vypadá zajímavě, ale zatím mě nepřesvědčil.