Feed the Beast
74/100 - 14×

Feed the Beast

Tommy a Dion jsou jako dva bratři. A neustále v nějakém průšvihu. Když se zdá, že můžou svým počínáním a svými pochybnými známými přijít o všechno, jeví se jim možnost otevřít si luxusní restauraci v Bronxu jako vysvobození a nový start. Jenže ani v gastroprůmyslu se nevyhnou drobným kriminálníkům, zkorumpovaným úředníkům a násilným mafiánům. Seriál adaptuje dánské komediální drama Bankerot z roku 2014.

USA | 2016 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | AMC | 42 minut
žánr
Drama, Komedie


Novinky

  • Feed the Beast už se nevrátí

    AMC včera vyřkla ortel nad svou novinkou Feed the Beast a není žádným překvapením, že druhá série už nebude. Seriál neuspěl u diváků, kteří s každým dalším dílem odcházeli, ani u kritiků, kteří byli nespokojení s kvalitou.

    2 4
  • České titulky k epizodě Gimme a T

    Tommyho, Diona i TJe přepadne pocit melancholie, když přijde den, kdy by Rie měla narozeniny. Již pátou epizodu Feed the Beast, kterou určitě i ohodnoťte, přeložil @lukascoolarik. Sedí na verzi FLEET.

    3 0
    2.7.2016 | 17:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Secret Sauce

    Jak se Tommy a Dion vypořádají s novým šéfkuchařem? Tuto otázku zodpoví další epizoda Feed the Beast, o jejíž překlad se opět postaral @lukascoolarik. Titulky sedí na verzi FLEET. Bavte se a dejte pak vědět, jak vám epizoda chutnala.

    3 0
    25.6.2016 | 14:12lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Screw You, Randy

    Tentokrát bude ústřední duo řešit finanční potíže a lži se pomalu začnou hromadit. Třetí pokračování Feed the Beast přeložil @lukascoolarik a titulky sedí na verzi PROPER-KILLERS. Bon appétit a po zhlédnutí běžte hodnotit.

    5 0
    17.6.2016 | 22:40lukascoolarikDiskuze (1)
  • Překlad epizody Screw You, Randy

    Tommy a Dion jsou čím dál blíž své vysněné restauraci. Bude ale i Tommy ochoten překročit hranice zákona, aby si splnil svůj sen?

    Stav překladu: 100 %
    Verze: PROPER-KILLERS

    0 0
    15.6.2016 | 7:10lukascoolarikDiskuze (3)
  • České titulky k epizodě Father of the Year

    Dion a Tommy osloví potenciálního investora do jejich začínajícího podniku, nic však není tak jednoduché, jak se na první pohled zdá. České titulky ke druhé epizodě Feed the Beast pro vás opět přeložil @lukascoolarik a sedí na verze FLEET a AVS. Nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    7 0
    10.6.2016 | 22:30lukascoolarikDiskuze (0)
  • Překlad epizody Father of the Year

    Dokáže Tommy po deseti letech čelit svému otci? Máme tu další epizodu Feed the Beast, která se rovněž dočká českých titulků. Stav překladu můžete sledovat zde.

    Stav překladu: 100 %
    Verze: FLEET & AVS

    5 0
  • České titulky k epizodě Pilot Light

    Jak se přátelské duo vypořádá se snem jménem vlastní restaurace v kruté realitě newyorského Bronxu? Pilotní epizodu Feed the Beast pro vás přeložil @lukascoolarik a titulky si můžete stáhnout ve verzích FLEET a AVS. Bavte se a epizodu ohodnoťte.

    4 0
    6.6.2016 | 23:20lukascoolarikDiskuze (0)
  • Překlad epizody Pilot Light

    Feed the Beast se dočkal své premiéry a české titulky k pilotní epizodě už se připravují. Stav překladu můžete sledovat zde.

    Stav překladu: 100 %
    Verze: FLEET & AVS

    3 0
  • Poznejte Feed the Beast

    Už za několik dní se nám představí nové komediální drama Feed the Beast od stanice AMC. V hlavních rolích se představí David Schwimmer a Jim Sturgess, kteří si zahrají přátelskou dvojici. Ta se rozhodne otevřít si restauraci, čímž se však dostane také do světa newyorské mafie.

    5 0
    24.5.2016 | 21:25lukascoolarikDiskuze (1)

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama